Definicja
Słodki, zwykle zielony lub żółty owoc, węższy u góry.
Tłumaczenia
- English
- pear
- Français
- poire
- Türkçe
- armut
- Polski
- gruszka
- Русский
- груша
- Українська
- груша
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Birne
- A1
- Rzeczownik
- Jedzenie i napoje
gruszka
/diː ˈbɪʁnə/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Birnen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Zapożyczenie
- Tematy
- Jedzenie i napojeGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Birne ist reif und saftig.NominativL. poj.Gruszka jest dojrzała i soczysta.
- Zum Frühstück esse ich eine Birne.AkkusativL. poj.Na śniadanie jem gruszkę.
- Ich gebe der Birne etwas Wasser.DativL. poj.Daję gruszce trochę wody.
- Die Schale der Birne ist glatt.GenitivL. poj.Skórka gruszki jest gładka.
- Die Birnen liegen im Korb.NominativL. mn.Gruszki leżą w koszyku.
- Ich kaufe mehrere Birnen.AkkusativL. mn.Kupuję kilka gruszek.
- Ich gebe den Birnen etwas Wasser.DativL. mn.Daję gruszkom trochę wody.
- Der Geschmack der Birnen ist süß.GenitivL. mn.Smak gruszek jest słodki.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Birne/ˈbɪʁnə/
-
Forma z rodzajnikiem
die Birne/diː ˈbɪʁnə/
-
Liczba mnoga
Birnen/ˈbɪʁnən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Birne | die Birnen |
| Akkusativ | die Birne | die Birnen |
| Dativ | der Birne | den Birnen |
| Genitiv | der Birne | der Birnen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemeine reife Birne
- Połączenie z przymiotnikiemeine süße Birne
- Połączenie z przymiotnikiemeine grüne Birne
- Konstrukcja czasownikowaeine Birne essen + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowamit einer Birnemit + Dativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyZapożyczenie
„Birne“ jest utrwalonym zapożyczeniem z łaciny; jego dokładny rozwój historyczny nie jest tu szczegółowo przedstawiany.
Rodzina wyrazów
- Birnenbaum
- Birnensaft
- Birnenhälfte
- Birnenkuchen