Definicja
Lokal, w którym podaje się przede wszystkim kawę, inne napoje i drobne posiłki.
Tłumaczenia
- English
- café
- Français
- café
- Türkçe
- kafe
- Polski
- kawiarnia
- Русский
- кафе
- Українська
- кафе
SŁOWNIK NIEMIECKI
das Café
- A1
- Rzeczownik
- Jedzenie i napoje
- Miasto i miejsca
kawiarnia
/das kaˈfeː/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- das
- Rodzaj
- Nijaki
- Liczba mnoga
- Cafés
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Zapożyczenie
- Tematy
- Jedzenie i napojeGłówneMiasto i miejsca
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Das Café ist heute gut besucht.NominativL. poj.Kawiarnia jest dziś pełna gości.
- Wir besuchen das Café am Nachmittag.AkkusativL. poj.Odwiedzamy kawiarnię po południu.
- Sie sitzt in dem Café am Fenster.DativL. poj.Siedzi w kawiarni przy oknie.
- Die Tür des Cafés steht offen.GenitivL. poj.Drzwi kawiarni są otwarte.
- Die Cafés im Zentrum schließen spät.NominativL. mn.Kawiarnie w centrum zamykają się późno.
- Wir testen mehrere Cafés in der Altstadt.AkkusativL. mn.Testujemy kilka kawiarni na Starym Mieście.
- Die Gäste geben den Cafés gute Bewertungen.DativL. mn.Goście wystawiają kawiarniom dobre oceny.
- Die Öffnungszeiten der Cafés unterscheiden sich.GenitivL. mn.Godziny otwarcia kawiarni różnią się od siebie.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Café/kaˈfeː/
-
Forma z rodzajnikiem
das Café/das kaˈfeː/
-
Liczba mnoga
Cafés/kaˈfeːs/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | das Café | die Cafés |
| Akkusativ | das Café | die Cafés |
| Dativ | dem Café | den Cafés |
| Genitiv | des Cafés | der Cafés |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaein Café besuchen
- Kolokacjaein Café eröffnen
- Konstrukcja przyimkowaim Café sitzenin + Dativ
- Kolokacjaim Café frühstücken
- Wzorzec zdaniaDas Café serviert frischen Kuchen.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie ogólniejszeGastronomiebetrieb
- Pojęcie pokrewneRestaurant — restauracja
Café i Restaurant to różne rodzaje lokali gastronomicznych; Café zazwyczaj oferuje raczej napoje i małe dania.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyZapożyczenie
„Café“ to utrwalone zapożyczenie z języka francuskiego, oznaczające w języku niemieckim lokal.
Rodzina wyrazów
- Cafékette
- Caféhaus