Znaczenie i tłumaczenia

Definicja

Urządzenie lub powierzchnia, na której wyświetlane są cyfrowe obrazy, teksty i filmy.

Tłumaczenia
English
screen
Français
écran
Türkçe
ekran
Polski
ekran
Русский
экран
Українська
екран

Gramatyka i klasyfikacja

Rodzajnik
der
Rodzaj
Męski
Liczba mnoga
Bildschirme
Część mowy
Rzeczownik
Poziom CEFR
A1
Budowa słowa
Wyraz złożony
Tematy
Technologia i mediaGłównePraca i zawody

Przykłady użycia

  1. Der Bildschirm ist zu dunkel.NominativL. poj.Ekran jest zbyt ciemny.
  2. Ich habe den Bildschirm ausgeschaltet.AkkusativL. poj.Wyłączyłem ekran.
  3. Ich nähere mich dem Bildschirm vorsichtig.DativL. poj.Ostrożnie zbliżam się do ekranu.

Wymowa i formy

  • Forma hasłowa
    Bildschirm/ˈbɪltʃɪʁm/
  • Forma z rodzajnikiem
    der Bildschirm/deːɐ̯ ˈbɪltʃɪʁm/
  • Liczba mnoga
    Bildschirme/ˈbɪltʃɪʁmə/

Odmiana / Formy

CaseLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Nominativder Bildschirmdie Bildschirme
Akkusativden Bildschirmdie Bildschirme
Dativdem Bildschirmden Bildschirmen
Genitivdes Bildschirmsder Bildschirme

Użycie i kolokacje

  • Kolokacjaeinen Bildschirm einschalten
  • Kolokacjaeinen Bildschirm ausschalten
  • Kolokacjaeinen Bildschirm anschließen

Relacje semantyczne

  • Wyraz bliskoznacznyMonitor — monitor komputerowy

    Monitor oznacza zazwyczaj całe techniczne urządzenie wyświetlające, podczas gdy Bildschirm może również oznaczać powierzchnię wyświetlacza; w informatyce obu słów często używa się podobnie.

Słowotwórstwo i rodzina wyrazów

Typ słowotwórczyWyraz złożony

  1. BildCzłon określający
  2. SchirmCzłon główny

„Bildschirm“ to rzeczownik złożony z „Bild“ i „Schirm“.