Definicja
Pojazd silnikowy, zwykle czterokołowy, służący głównie do przewozu osób.
Tłumaczenia
- English
- car
- Français
- voiture
- Türkçe
- araba
- Polski
- samochód
- Русский
- автомобиль
- Українська
- автомобіль
SŁOWNIK NIEMIECKI
das Auto
- A1
- Rzeczownik
- Podróże i transport
- Technologia i media
samochód
/das ˈaʊ̯to/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- das
- Rodzaj
- Nijaki
- Liczba mnoga
- Autos
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Skrót
- Tematy
- Podróże i transportGłówneTechnologia i media
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Das Auto steht vor dem Haus.NominativL. poj.Samochód stoi przed domem.
- Ich parke das Auto hinter dem Haus.AkkusativL. poj.Parkuję samochód za domem.
- Wir fahren mit dem Auto zur Arbeit.DativL. poj.Jedziemy do pracy samochodem.
- Die Tür des Autos ist offen.GenitivL. poj.Drzwi samochodu są otwarte.
- Die Autos warten an der Ampel.NominativL. mn.Samochody czekają na światłach.
- Wir verkaufen die alten Autos.AkkusativL. mn.Sprzedajemy stare samochody.
- Zwischen den Autos ist wenig Platz.DativL. mn.Między samochodami jest mało miejsca.
- Die Reifen der Autos müssen regelmäßig überprüft werden.GenitivL. mn.Opony samochodów należy regularnie sprawdzać.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Auto/ˈaʊ̯to/
-
Forma z rodzajnikiem
das Auto/das ˈaʊ̯to/
-
Liczba mnoga
Autos/ˈaʊ̯tos/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | das Auto | die Autos |
| Akkusativ | das Auto | die Autos |
| Dativ | dem Auto | den Autos |
| Genitiv | des Autos | der Autos |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Konstrukcja przyimkowamit dem Auto fahrenmit + Dativ
- Kolokacjadas Auto parken
- Konstrukcja przyimkowains Auto steigenin + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowaaus dem Auto steigenaus + Dativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyPKW — samochód osobowy
- Pojęcie ogólniejszeFahrzeug
Fahrzeug jest pojęciem nadrzędnym; Auto oznacza określony rodzaj pojazdu do przewozu osób.
- Wyraz bliskoznacznyKraftfahrzeug — pojazd silnikowy
Auto to powszechne określenie używane na co dzień; Kraftfahrzeug to oficjalny i prawny termin nadrzędny.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczySkrót
- AutoInne
„Auto“ jest we współczesnym języku niemieckim synchronicznie prostym rzeczownikiem, którego nie da się produktywnie przeanalizować; nie można przyjąć wiarygodnego bezpośredniego utworzenia z elementów niemieckich.
Rodzina wyrazów
- Autofahrer
- Autofahrer
- Autofahrerin