Definicja
Kraje poza własnym państwem lub pobyt w tych krajach.
Tłumaczenia
- English
- abroad
- Français
- étranger
- Türkçe
- yurt dışı
- Polski
- zagranica
- Русский
- заграница
- Українська
- закордон
SŁOWNIK NIEMIECKI
das Ausland
- A2
- Rzeczownik
- Kraje i kultury
- Podróże i transport
zagranica
/das ˈaʊ̯slant/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- das
- Rodzaj
- Nijaki
- Liczba mnoga
- —
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Wyraz złożony
- Tematy
- Kraje i kulturyGłównePodróże i transport
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Das Ausland bietet viele berufliche Chancen.NominativL. poj.Zagranica oferuje wiele możliwości zawodowych.
- Viele Menschen wollen das Ausland kennenlernen.AkkusativL. poj.Wiele osób chce poznać zagranicę.
- Sie lebt seit Jahren im Ausland.DativL. poj.Od lat mieszka za granicą.
- Die Vielfalt des Auslands fasziniert sie.GenitivL. poj.Różnorodność zagranicy ją fascynuje.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Ausland/ˈaʊ̯slant/
-
Forma z rodzajnikiem
das Ausland/das ˈaʊ̯slant/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ausland | — |
| Akkusativ | das Ausland | — |
| Dativ | dem Ausland | — |
| Genitiv | des Auslands | — |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjains Ausland reisen
- Kolokacjaim Ausland leben
- Kolokacjaim Ausland arbeiten
- Kolokacjaaus dem Ausland kommen
- Kolokacjadas Ausland kennenlernen
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyFremde
Ausland oznacza kraje znajdujące się poza własnym krajem; Fremde odnosi się raczej do tego, co nieznane lub nieojczyste, dlatego nie można stosować tych określeń zamiennie we wszystkich kontekstach.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz złożony
- ausPrzedrostek
- LandInne
„Ausland“ jest złożeniem z członu „aus“ i rzeczownika „Land“.
Rodzina wyrazów
- Ausländerin — cudzoziemka