Definicja
Kobieta, która planuje i projektuje budynki oraz przygotowuje ich realizację.
Tłumaczenia
- English
- female architect
- Français
- architecte
- Türkçe
- kadın mimar
- Polski
- architektka
- Русский
- архитектор
- Українська
- архітекторка
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Architektin
- B1
- Rzeczownik
- Praca i zawody
architektka
/diː aʁçiˈtɛktɪn/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Architektinnen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Wyraz pochodny
- Tematy
- Praca i zawodyGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Eine junge Architektin gewann den Wettbewerb.NominativL. poj.Młoda architektka wygrała konkurs.
- Die Architektin präsentierte ihre Pläne für die neue Schule.AkkusativL. poj.Architektka przedstawiła swoje plany nowej szkoły.
- Die Bauherrin vertraute der Architektin die Planung an.DativL. poj.Inwestorka powierzyła architektce planowanie.
- Die Erfahrung der Architektin half dem Team.GenitivL. poj.Doświadczenie architektki pomogło zespołowi.
- Die Architektinnen planen moderne Gebäude.NominativL. mn.Architektki projektują nowoczesne budynki.
- Das Büro beauftragte die Architektinnen mit dem Entwurf.AkkusativL. mn.Biuro zleciło architektkom przygotowanie projektu.
- Die Stadt verlieh den Architektinnen einen Preis.DativL. mn.Miasto przyznało architektkom nagrodę.
- Die Entwürfe der Architektinnen überzeugten die Jury.GenitivL. mn.Projekty architektek przekonały jury.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Architektin/aʁçiˈtɛktɪn/
-
Forma z rodzajnikiem
die Architektin/diː aʁçiˈtɛktɪn/
-
Liczba mnoga
Architektinnen/aʁçiˈtɛktɪnən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Architektin | die Architektinnen |
| Akkusativ | die Architektin | die Architektinnen |
| Dativ | der Architektin | den Architektinnen |
| Genitiv | der Architektin | der Architektinnen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemeine erfahrene Architektin
- Kolokacjaals Architektin arbeiten
- Konstrukcja czasownikowaeine Architektin beauftragen + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowamit einer Architektin sprechenmit + Dativ
- Określenie zawoduSie ist Architektin.
- Wzorzec zdaniaDie Architektin entwirft ein nachhaltiges Gebäude.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie pokrewneIngenieurin — inżynierka
Oba zawody planują rozwiązania techniczne, różnią się jednak tym, że koncentrują się odpowiednio na budynkach oraz maszynach, budowlach lub procesach.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz pochodny
- ArchitektInne
- -inPrzyrostek
„Architektin“ jest derywatem od „Architekt“ z przyrostkiem „-in“, oznaczającym osobę płci żeńskiej.