Znaczenie i tłumaczenia

Definicja

Fizyczne lub organizacyjne otoczenie, w którym dana osoba regularnie wykonuje odpłatne obowiązki zawodowe.

Tłumaczenia
English
workplace
Français
lieu de travail
Türkçe
iş yeri
Polski
miejsce pracy
Русский
рабочее место
Українська
робоче місце

Gramatyka i klasyfikacja

Rodzajnik
der
Rodzaj
Męski
Liczba mnoga
Arbeitsplätze
Część mowy
Rzeczownik
Poziom CEFR
B1
Budowa słowa
Wyraz złożony
Tematy
Praca i zawodyGłówneMiasto i miejsca

Przykłady użycia

  1. Sein Arbeitsplatz befindet sich im dritten Stock.NominativL. poj.Jego miejsce pracy znajduje się na trzecim piętrze.
  2. Das Unternehmen modernisiert den Arbeitsplatz.AkkusativL. poj.Firma modernizuje miejsce pracy.
  3. Die Mitarbeiterin vertraut ihrem Arbeitsplatz.DativL. poj.Pracownica ufa swojemu miejscu pracy.

Wymowa i formy

  • Forma hasłowa
    Arbeitsplatz/ˈaʁbaɪ̯tsplats/
  • Forma z rodzajnikiem
    der Arbeitsplatz/deːɐ̯ ˈaʁbaɪ̯tsplats/
  • Liczba mnoga
    Arbeitsplätze/ˈaʁbaɪ̯tsplɛtsə/

Odmiana / Formy

CaseLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Nominativder Arbeitsplatzdie Arbeitsplätze
Akkusativden Arbeitsplatzdie Arbeitsplätze
Dativdem Arbeitsplatzden Arbeitsplätzen
Genitivdes Arbeitsplatzesder Arbeitsplätze

Użycie i kolokacje

  • Kolokacjaeinen Arbeitsplatz einrichten
  • Kolokacjaden Arbeitsplatz wechseln
  • Konstrukcja czasownikowaeinen Arbeitsplatz suchen + Akkusativ

Relacje semantyczne

  • Pojęcie ogólniejszeArbeitsort

    Arbeitsort oznacza ogólnie miejsce pracy; Arbeitsplatz często odnosi się do konkretnego miejsca, w którym się pracuje.

  • Wyraz bliskoznacznyArbeitsstelle — miejsce pracy

    Arbeitsplatz oznacza miejsce wykonywania pracy; Arbeitsstelle oznacza zwykle płatne stanowisko zawodowe. Dlatego są tylko częściowo wymienne.

Słowotwórstwo i rodzina wyrazów

Typ słowotwórczyWyraz złożony

  1. ArbeitInne
  2. PlatzInne

„Arbeitsplatz“ jest rzeczownikiem złożonym z „Arbeit“ i „Platz“.

Rodzina wyrazów