Definicja
Kobieta, która dopiero niedawno zaczęła uczyć się lub wykonywać daną czynność.
Tłumaczenia
- English
- female beginner
- Français
- débutante
- Türkçe
- acemi
- Polski
- początkująca
- Русский
- начинающая
- Українська
- початківиця
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Anfängerin
- B1
- Rzeczownik
- Edukacja i nauka
- Czas wolny i hobby
początkująca
/diː ˈanˌfɛŋəʁɪn/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Anfängerinnen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Wyraz pochodny
- Tematy
- Edukacja i naukaGłówneCzas wolny i hobby
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Anfängerin übte jeden Tag eine halbe Stunde.NominativL. poj.Początkująca ćwiczyła codziennie przez pół godziny.
- Die Lehrerin lobte die Anfängerin für ihren Fortschritt.AkkusativL. poj.Nauczycielka pochwaliła początkującą za jej postępy.
- Der Trainer gab der Anfängerin wertvolle Tipps.DativL. poj.Trener udzielił początkującej cennych wskazówek.
- Die Fortschritte der Anfängerin waren deutlich sichtbar.GenitivL. poj.Postępy początkującej były wyraźnie widoczne.
- Die Anfängerinnen lernten schnell neue Techniken.NominativL. mn.Początkujące szybko nauczyły się nowych technik.
- Die Schule unterstützte die Anfängerinnen mit zusätzlichem Unterricht.AkkusativL. mn.Szkoła wspierała początkujące dodatkowymi zajęciami.
- Die Trainer erklärten den Anfängerinnen die Übungen geduldig.DativL. mn.Trenerzy cierpliwie wyjaśniali początkującym ćwiczenia.
- Die Leistungen der Anfängerinnen verbesserten sich stetig.GenitivL. mn.Wyniki początkujących stale się poprawiały.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Anfängerin/ˈanˌfɛŋəʁɪn/
-
Forma z rodzajnikiem
die Anfängerin/diː ˈanˌfɛŋəʁɪn/
-
Liczba mnoga
Anfängerinnen/ˈanˌfɛŋəʁɪnən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Anfängerin | die Anfängerinnen |
| Akkusativ | die Anfängerin | die Anfängerinnen |
| Dativ | der Anfängerin | den Anfängerinnen |
| Genitiv | der Anfängerin | der Anfängerinnen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemeine motivierte Anfängerin
- Kolokacjaals Anfängerin beginnen
- Konstrukcja czasownikowadie Anfängerin fördern + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowamit einer Anfängerin übenmit + Dativ
- Wzorzec zdaniaDie Anfängerin wird später eine erfahrene Fachkraft.
- Wzorzec zdaniaAls Anfängerin braucht sie noch etwas Geduld.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie pokrewneFortgeschrittene
Anfängerin oznacza początek nauki, podczas gdy Fortgeschrittene oznacza osobę, która ma już bardziej zaawansowaną wiedzę.
- Wyraz bliskoznacznyNovizin
Novizin oznacza zazwyczaj Anfängerin w określonej dziedzinie nauki lub działalności i może dodatkowo mieć konotację instytucjonalną albo religijną.
- Pojęcie ogólniejszeLernende
Lernende ma szerszy zakres i obejmuje również osoby o zaawansowanej wiedzy; Anfängerin oznacza konkretnie kobietę na początku nauki.
- Łatwo pomylić zAnfänger — początkujący
Anfänger oznacza mężczyznę lub ogólnie osobę na początku nauki; Anfängerin to forma żeńska oznaczająca kobietę.
- Powiązane znaczeniowoNeuling
Neuling oznacza ogólnie niedoświadczoną osobę w nowej dziedzinie, podczas gdy Anfängerin wyraźnie podkreśla początek nauki lub wykonywania danej czynności.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz pochodny
- AnfängerInne
- -inPrzyrostek
„Anfängerin“ to żeńskie określenie osoby odpowiadające „Anfänger“ i oznacza kobietę, która od niedawna uczy się wykonywać jakąś czynność lub ją wykonuje.
Rodzina wyrazów
- Anfänger — początkujący