Définition
Une idée ou une possibilité soumise aux autres pour décision ou discussion.
Traductions
- English
- suggestion
- Français
- proposition
- Türkçe
- öneri
- Polski
- propozycja
- Русский
- предложение
- Українська
- пропозиція
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Vorschlag
- A2
- Nom
- Communication
- Travail et métiers
proposition
/deːɐ̯ ˈfoːɐ̯ˌʃlaːk/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- —
- Pluriel
- Vorschläge
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Thèmes
- CommunicationPrincipalTravail et métiers
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
Cette section est en cours de préparation.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Vorschlag/ˈfoːɐ̯ˌʃlaːk/
-
Forme avec article
der Vorschlag/deːɐ̯ ˈfoːɐ̯ˌʃlaːk/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
Cette section est en cours de préparation.
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
Cette section est en cours de préparation.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Lié par le sensEmpfehlung — recommandation
Un Vorschlag propose une possibilité de décision ou de discussion ; un Empfehlung l’évalue en outre comme particulièrement approprié ou recommandé.
- Terme apparentéEinfall — idée soudaine
Un Vorschlag est une pensée concrète destinée à résoudre un problème ou à planifier, tandis qu’un Einfall peut d’abord être n’importe quelle idée qui surgit soudainement.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.