Définition
Une forte tension mentale ou physique causée par la pression, les exigences ou des situations difficiles.
Traductions
- English
- stress
- Français
- stress
- Türkçe
- stres
- Polski
- stres
- Русский
- стресс
- Українська
- стрес
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Stress
- A1
- Nom
- Émotions et personnalité
- Corps et santé
stress
/deːɐ̯ ˈʃtʁɛs/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- —
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Émotions et personnalitéPrincipalCorps et santé
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Zu viel Stress kann krank machen.NominativSing.Trop de stress peut rendre malade.
- Zu viel Stress ist ungesund.NominativSing.Trop de stress est mauvais pour la santé.
- Der Stress wird langsam weniger.NominativSing.Le stress diminue peu à peu.
- Vor der Prüfung habe ich viel Stress.AkkusativSing.Je suis très stressé avant l'examen.
- Vor der Prüfung habe ich Stress.AkkusativSing.Je suis stressé avant l'examen.
- Heute möchte ich keinen Stress.AkkusativSing.Aujourd'hui, je ne veux pas de stress.
- Er leidet unter Stress bei der Arbeit.DativSing.Il souffre de stress au travail.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Stress/ʃtʁɛs/
-
Forme avec article
der Stress/deːɐ̯ ˈʃtʁɛs/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stress | — |
| Akkusativ | den Stress | — |
| Dativ | dem Stress | — |
| Genitiv | des Stresses | — |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- CollocationStress haben
- Collocationviel Stress
- Construction prépositionnelleunter Stressunter + Dativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple