Définition
Un petit appareil qui sert à tailler la pointe d’un crayon.
Traductions
- English
- pencil sharpener
- Français
- taille-crayon
- Türkçe
- kalemtıraş
- Polski
- temperówka
- Русский
- точилка
- Українська
- точилка
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Spitzer
- A1
- Nom
- Éducation et apprentissage
taille-crayon
/deːɐ̯ ˈʃpɪt͡sɐ/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Spitzer
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot dérivé
- Thèmes
- Éducation et apprentissagePrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Der Spitzer liegt im Mäppchen.NominativSing.Le taille-crayon est dans la trousse.
- Hast du einen Spitzer für meinen Bleistift?AkkusativSing.As-tu un taille-crayon pour mon crayon ?
- Ich brauche den Spitzer für meinen Bleistift.AkkusativSing.J'ai besoin du taille-crayon pour mon crayon.
- Die Klinge des Spitzers ist scharf.GenitivSing.La lame du taille-crayon est tranchante.
- Die Spitzer liegen in der Schublade.NominativPlur.Les taille-crayons sont dans le tiroir.
- Die Schule kauft neue Spitzer.AkkusativPlur.L'école achète de nouveaux taille-crayons.
- Mit den Spitzern machen wir die Bleistifte wieder scharf.DativPlur.Nous taillons les crayons avec les taille-crayons.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Spitzer/ˈʃpɪt͡sɐ/
-
Forme avec article
der Spitzer/deːɐ̯ ˈʃpɪt͡sɐ/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Spitzer | die Spitzer |
| Akkusativ | den Spitzer | die Spitzer |
| Dativ | dem Spitzer | den Spitzern |
| Genitiv | des Spitzers | der Spitzer |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeinen Spitzer brauchen
- Collocationden Spitzer benutzen
- Construction prépositionnellemit dem Spitzermit + Dativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot dérivé
- SpitzRacine ou radical
- erSuffixe