Signification 1
Traduction
roue
Définition
Pièce ronde qui tourne autour d’un axe et permet le mouvement d’un véhicule ou d’une machine.
Traductions
- English
- wheel
- Français
- roue
- Türkçe
- tekerlek
- Polski
- koło
- Русский
- колесо
- Українська
- колесо
DICTIONNAIRE ALLEMAND
das Rad
- A2
- Nom
- Voyages et transports
roue
/das ˈʁaːt/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Signification 2
Traduction
vélo
Définition
Un véhicule à deux roues que l’on fait avancer en pédalant.
Traductions
- English
- bicycle
- Français
- vélo
- Türkçe
- bisiklet
- Polski
- rower
- Русский
- велосипед
- Українська
- велосипед
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- das
- Genre
- Neutre
- Pluriel
- Räder
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Voyages et transportsPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
Signification 1: roue
- Das Rad dreht sich um seine Achse.NominativSing.La roue tourne autour de son axe.
- Ein Rad der Maschine ist kaputt.NominativSing.Une roue de la machine est cassée.
- Der Mechaniker wechselt das Rad.AkkusativSing.Le mécanicien change la roue.
- Die Schrauben des Rades sind fest.GenitivSing.Les boulons de la roue sont bien serrés.
- Die Räder drehen sich langsam.NominativPlur.Les roues tournent lentement.
- Das Auto hat vier Räder.AkkusativPlur.La voiture a quatre roues.
- Der Wagen steht auf Rädern.DativPlur.Le chariot repose sur des roues.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Rad/ʁaːt/
-
Forme avec article
das Rad/das ˈʁaːt/
-
Pluriel
Räder/ˈʁɛːdɐ/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | das Rad | die Räder |
| Akkusativ | das Rad | die Räder |
| Dativ | dem Rad | den Rädern |
| Genitiv | des Rades | der Räder |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Modèle de phrasedas Rad dreht sich
- Collocationein Rad wechseln
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple