Définition
L’un des quatre points cardinaux ; la direction où le soleil se lève.
Traductions
- English
- east
- Français
- est
- Türkçe
- doğu
- Polski
- wschód
- Русский
- восток
- Українська
- схід
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Osten
- A1
- Nom
- Ville et lieux
est
/deːɐ̯ ˈɔstn̩/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- —
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Thèmes
- Ville et lieuxPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Der Osten liegt im Osten Deutschlands.NominativSing.L'est se trouve dans l'est de l'Allemagne.
- Wir erkunden den Osten der Stadt.AkkusativSing.Nous explorons l'est de la ville.
- Im Osten fehlt es oft an Regen.DativSing.À l'est, la pluie fait souvent défaut.
- Die Landschaft des Ostens ist weit und flach.GenitivSing.Le paysage de l'est est vaste et plat.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Osten/ˈɔstn̩/
-
Forme avec article
der Osten/deːɐ̯ ˈɔstn̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Osten | — |
| Akkusativ | den Osten | — |
| Dativ | dem Osten | — |
| Genitiv | des Ostens | — |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationim Osten Deutschlands
- Construction prépositionnelleim Ostenin + Dativ
- Modèle de phraseDie Sonne geht im Osten auf.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme plus généralHimmelsrichtung
Osten désigne spécifiquement la direction du lever du soleil ; Himmelsrichtung est le terme générique qui l'englobe.
- AntonymeWesten
Westen et Osten sont des points cardinaux différents et sont souvent opposés l'un à l'autre comme des directions contraires.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.