Définition
Un légume-racine allongé, généralement orange.
Traductions
- English
- carrot
- Français
- carotte
- Türkçe
- havuç
- Polski
- marchew
- Русский
- морковь
- Українська
- морква
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Karotte
- A1
- Nom
- Nourriture et boissons
carotte
/diː kaˈʁɔtə/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Karotten
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Thèmes
- Nourriture et boissonsPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Karotte ist orange.NominativSing.La carotte est orange.
- Das Kaninchen frisst eine Karotte.AkkusativSing.Le lapin mange une carotte.
- Ich gebe der Karotte etwas Wasser.DativSing.Je donne un peu d’eau à la carotte.
- Die Farbe der Karotte ist kräftig orange.GenitivSing.La carotte est d’un orange vif.
- Die Karotten liegen im Kühlschrank.NominativPlur.Les carottes sont dans le réfrigérateur.
- Die Kinder essen gern Karotten.AkkusativPlur.Les enfants aiment manger des carottes.
- Wir kochen eine Suppe mit Karotten.DativPlur.Nous préparons une soupe avec des carottes.
- Der Geschmack der Karotten ist süßlich.GenitivPlur.Les carottes ont un goût légèrement sucré.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Karotte/kaˈʁɔtə/
-
Forme avec article
die Karotte/diː kaˈʁɔtə/
-
Pluriel
Karotten/kaˈʁɔtən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Karotte | die Karotten |
| Akkusativ | die Karotte | die Karotten |
| Dativ | der Karotte | den Karotten |
| Genitiv | der Karotte | der Karotten |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeine Karotte schneiden
- Collocationgeriebene Karotte
- Modèle de phraseDie Karotte wächst unter der Erde.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Mot de sens procheMöhre
Möhre désigne le même légume et constitue une appellation alternative fréquente selon la région ou le registre stylistique.
- Terme plus généralWurzelgemüse
Une Karotte est un type particulier de Wurzelgemüse ; l’hyperonyme a donc une portée plus large.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Famille de mots
- Karottenkuchen
- Karottensaft