Définition
Une fine tranche de viande, souvent panée et cuite à la poêle.
Traductions
- English
- schnitzel
- Français
- escalope panée
- Türkçe
- şnitzel
- Polski
- sznycel
- Русский
- шницель
- Українська
- шніцель
DICTIONNAIRE ALLEMAND
das Schnitzel
- A1
- Nom
- Nourriture et boissons
escalope panée
/das ˈʃnɪt͡sl̩/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- das
- Genre
- Neutre
- Pluriel
- Schnitzel
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Nourriture et boissonsPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Das Schnitzel wird in der Pfanne gebraten.NominativSing.L'escalope panée est cuite à la poêle.
- Das Schnitzel ist knusprig.NominativSing.L'escalope panée est croustillante.
- Im Restaurant bestelle ich ein Schnitzel.AkkusativSing.Au restaurant, je commande une escalope panée.
- Er bestellt ein Schnitzel mit Pommes.AkkusativSing.Il commande une escalope panée avec des frites.
- Wir braten das Schnitzel in der Pfanne.AkkusativSing.Nous faisons cuire l'escalope panée à la poêle.
- Sie schneidet das Schnitzel in Stücke.AkkusativSing.Elle coupe l'escalope panée en morceaux.
- Auf den Tellern liegen zwei Schnitzel.NominativPlur.Deux escalopes panées sont dans les assiettes.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Schnitzel/ˈʃnɪt͡sl̩/
-
Forme avec article
das Schnitzel/das ˈʃnɪt͡sl̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schnitzel | die Schnitzel |
| Akkusativ | das Schnitzel | die Schnitzel |
| Dativ | dem Schnitzel | den Schnitzeln |
| Genitiv | des Schnitzels | der Schnitzel |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationein Schnitzel bestellen
- Collocationein Schnitzel braten
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple