Définition
Une baisse du prix habituel accordée à certaines personnes ou sous certaines conditions.
Traductions
- English
- discount
- Français
- réduction
- Türkçe
- indirim
- Polski
- zniżka
- Русский
- скидка
- Українська
- знижка
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Ermäßigung
- A2
- Nom
- Achats et argent
- Services et tâches quotidiennes
réduction
/diː ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋ/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Ermäßigungen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Morphologie
- Mot dérivé
- Thèmes
- Achats et argentPrincipalServices et tâches quotidiennes
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Ermäßigung gilt für Studierende.NominativSing.La réduction s'applique aux étudiants.
- Studierende erhalten eine Ermäßigung.AkkusativSing.Les étudiants bénéficient d'une réduction.
- Mit diesem Ausweis bekomme ich eine Ermäßigung.AkkusativSing.Avec cette carte, j'obtiens une réduction.
- Mit der Ermäßigung kostet das Ticket acht Euro.DativSing.Avec la réduction, le billet coûte huit euros.
- Die Ermäßigungen sind auf der Webseite erklärt.NominativPlur.Les réductions sont expliquées sur le site web.
- Das Museum bietet mehrere Ermäßigungen an.AkkusativPlur.Le musée propose plusieurs réductions.
- Bei den Ermäßigungen gibt es unterschiedliche Regeln.DativPlur.Les réductions sont soumises à des règles différentes.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Ermäßigung/ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋ/
-
Forme avec article
die Ermäßigung/diː ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋ/
-
Pluriel
Ermäßigungen/ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ermäßigung | die Ermäßigungen |
| Akkusativ | die Ermäßigung | die Ermäßigungen |
| Dativ | der Ermäßigung | den Ermäßigungen |
| Genitiv | der Ermäßigung | der Ermäßigungen |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeine Ermäßigung bekommen
- Collocationeine Ermäßigung beantragen
- Construction prépositionnellemit Ermäßigung bezahlenmit + Dativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Mot de sens procheRabatt — réduction
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot dérivé
- ermäßig-Base de dérivation
- -ungSuffixe