Définition
Manière dont une personne se nourrit régulièrement et fournit des nutriments à son corps.
Traductions
- English
- diet
- Français
- alimentation
- Türkçe
- beslenme
- Polski
- odżywianie
- Русский
- питание
- Українська
- харчування
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Ernährung
- B1
- Nom
- Nourriture et boissons
- Corps et santé
alimentation
/diː ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋ/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Ernährungen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- B1
- Thèmes
- Nourriture et boissonsPrincipalCorps et santé
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Eine ausgewogene Ernährung ist wichtig für die Gesundheit.NominativSing.Une alimentation équilibrée est importante pour la santé.
- Eine ausgewogene Ernährung unterstützt die Gesundheit.AkkusativSing.Une alimentation équilibrée contribue à la santé.
- Mit einer ausgewogenen Ernährung fühlt sie sich fitter.DativSing.Avec une alimentation équilibrée, elle se sent plus en forme.
- Die Qualität der Ernährung beeinflusst die Gesundheit.GenitivSing.La qualité de l’alimentation influence la santé.
- Verschiedene Ernährungen können die Gesundheit beeinflussen.NominativPlur.Différentes alimentations peuvent influencer la santé.
- Die Forscher vergleichen verschiedene Ernährungen.AkkusativPlur.Les chercheurs comparent différentes alimentations.
- Die Ärzte empfehlen den Patienten unterschiedliche Ernährungen.DativPlur.Les médecins recommandent aux patients des alimentations différentes.
- Die Vorteile verschiedener Ernährungen sind gut erforscht.GenitivPlur.Les avantages de différentes alimentations sont bien étudiés.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Ernährung/ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋ/
-
Forme avec article
die Ernährung/diː ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋ/
-
Pluriel
Ernährungen/ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ernährung | die Ernährungen |
| Akkusativ | die Ernährung | die Ernährungen |
| Dativ | der Ernährung | den Ernährungen |
| Genitiv | der Ernährung | der Ernährungen |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Combinaison avec adjectifgesunde Ernährung
- Collocationauf die Ernährung achten
- Collocationeine ausgewogene Ernährung
- Construction verbaledie Ernährung umstellen + Akkusativ
- Modèle de phraseEine ausgewogene Ernährung ist wichtig.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Mot de sens procheKost
Kost désigne généralement la sélection ou la composition concrète des aliments ; Ernährung englobe également l’apport à long terme de nutriments et le comportement alimentaire.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Famille de mots
- ernähren
- Ernährungsweise