Définition
Un billet qui permet à une personne d’entrer à un événement ou dans un lieu.
Traductions
- English
- admission ticket
- Français
- billet d’entrée
- Türkçe
- giriş bileti
- Polski
- bilet wstępu
- Русский
- входной билет
- Українська
- вхідний квиток
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Eintrittskarte
- A2
- Nom
- Achats et argent
- Loisirs et passe-temps
- Services et tâches quotidiennes
billet d’entrée
/diː ˈaɪ̯ntʁɪtskʰaʁtə/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Eintrittskarten
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Morphologie
- Mot composé
- Thèmes
- Achats et argentPrincipalLoisirs et passe-tempsServices et tâches quotidiennes
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Eintrittskarte kostet zwölf Euro.NominativSing.Le billet d’entrée coûte douze euros.
- Bitte zeigen Sie am Eingang Ihre Eintrittskarte.AkkusativSing.Veuillez présenter votre billet d’entrée à l’entrée.
- Mit der Eintrittskarte können Sie die Veranstaltung betreten.DativSing.Vous pouvez entrer dans l’événement avec le billet d’entrée.
- Die Farbe der Eintrittskarte ist blau.GenitivSing.La couleur du billet d’entrée est bleue.
- Die Eintrittskarten liegen am Eingang bereit.NominativPlur.Les billets d’entrée sont disponibles à l’entrée.
- Die Besucher kaufen die Eintrittskarten online.AkkusativPlur.Les visiteurs achètent les billets d’entrée en ligne.
- Die Gäste zeigen den Kontrolleuren die Eintrittskarten.DativPlur.Les invités montrent les billets d’entrée aux contrôleurs.
- Die Gültigkeit der Eintrittskarten ist begrenzt.GenitivPlur.La validité des billets d’entrée est limitée.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Eintrittskarte/ˈaɪ̯ntʁɪtskʰaʁtə/
-
Forme avec article
die Eintrittskarte/diː ˈaɪ̯ntʁɪtskʰaʁtə/
-
Pluriel
Eintrittskarten/ˈaɪ̯ntʁɪtskʰaʁtən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Eintrittskarte | die Eintrittskarten |
| Akkusativ | die Eintrittskarte | die Eintrittskarten |
| Dativ | der Eintrittskarte | den Eintrittskarten |
| Genitiv | der Eintrittskarte | der Eintrittskarten |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeine Eintrittskarte kaufen
- Collocationeine Eintrittskarte vorzeigen
- Combinaison avec adjectifeine gültige Eintrittskarte
- Collocationdie Eintrittskarte am Eingang zeigen
- Collocationeine Eintrittskarte online buchen
- Modèle de phraseDie Eintrittskarte berechtigt zum Eintritt.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Lié par le sensEintritt — entrée
La Eintrittskarte sert de preuve ou d’autorisation pour le Eintritt ; elle ne doit pas être assimilée à l’acte d’entrer lui-même.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot composé
- EintrittAutre
- KarteAutre
„Eintrittskarte“ est un composé de „Eintritt“ et de „Karte“ ; il désigne une „Karte“ qui permet le „Eintritt“.
Famille de mots
- Eintritt — entrée