DICTIONNAIRE ALLEMAND

die Demokratie

démocratie

/diː demokʁaˈtiː/

Un système politique dans lequel les citoyens choisissent leurs représentants par des élections et influencent les décisions de l’État.

Traductions

Freie Wahlen sind ein wichtiger Teil der Demokratie.NominativSing.Les élections libres sont une composante importante de la démocratie.
Viele Menschen unterstützen die Demokratie.AkkusativSing.De nombreuses personnes soutiennent la démocratie.
In einer Demokratie können Bürgerinnen und Bürger ihre Meinung frei äußern.DativSing.Dans une démocratie, les citoyennes et les citoyens peuvent exprimer librement leur opinion.
Die Entwicklung der Demokratie braucht Zeit.GenitivSing.Le développement de la démocratie prend du temps.
Demokratien ermöglichen freie Wahlen.NominativPlur.Les démocraties permettent des élections libres.
Viele Länder fördern Demokratien.AkkusativPlur.De nombreux pays encouragent les démocraties.
In stabilen Demokratien beteiligen sich Bürgerinnen und Bürger an politischen Entscheidungen.DativPlur.Dans les démocraties stables, les citoyennes et les citoyens participent aux décisions politiques.
Die Zukunft der Demokratien hängt von aktiven Bürgern ab.GenitivPlur.L’avenir des démocraties dépend de citoyennes et de citoyens actifs.

Mot de sens procheVolksherrschaft
Terme plus généralStaatsform
Demokratie désigne une Staatsform particulière ; Staatsform est l’hyperonyme plus général.
Terme apparentéDiktatur
Demokratie et Diktatur sont des formes de gouvernement différentes, avec une répartition du pouvoir opposée.