Définition
Une unité économique organisée dans laquelle des biens sont produits ou des services sont fournis.
Traductions
- English
- company
- Français
- entreprise
- Türkçe
- işletme
- Polski
- zakład
- Русский
- предприятие
- Українська
- підприємство
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Betrieb
- A2
- Nom
- Travail et métiers
entreprise
/deːɐ̯ bəˈtʁiːp/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Betriebe
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Thèmes
- Travail et métiersPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Der Betrieb beschäftigt viele Menschen.NominativSing.L’entreprise emploie beaucoup de personnes.
- Die Firma modernisiert den Betrieb.AkkusativSing.L’entreprise modernise l’établissement.
- Die Leitung vertraut dem Betrieb.DativSing.La direction fait confiance à l’entreprise.
- Die Entwicklung des Betriebes dauert mehrere Jahre.GenitivSing.Le développement de l’entreprise prend plusieurs années.
- Betriebe schaffen Arbeitsplätze.NominativPlur.Les entreprises créent des emplois.
- Die Behörde kontrolliert die Betriebe.AkkusativPlur.L’autorité contrôle les entreprises.
- Die Stadt hilft den Betrieben mit Förderprogrammen.DativPlur.La ville aide les entreprises grâce à des programmes de soutien financier.
- Die Standorte der Betriebe liegen in verschiedenen Regionen.GenitivPlur.Les sites des entreprises se trouvent dans différentes régions.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Betrieb/bəˈtʁiːp/
-
Forme avec article
der Betrieb/deːɐ̯ bəˈtʁiːp/
-
Pluriel
Betriebe/bəˈtʁiːbə/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Betrieb | die Betriebe |
| Akkusativ | den Betrieb | die Betriebe |
| Dativ | dem Betrieb | den Betrieben |
| Genitiv | des Betriebes | der Betriebe |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeinen Betrieb führen
- Collocationeinen Betrieb gründen
- Construction prépositionnellein einem Betrieb arbeitenin + Dativ
- Construction verbaleeinen Betrieb stilllegen + Akkusativ
- Collocationeinen Betrieb übernehmen
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Mot de sens procheUnternehmen — entreprise
- Terme plus généralOrganisation — organisation
- Terme plus précisFabrik — usine
Une Fabrik est un Betrieb qui fabrique des marchandises industriellement, généralement avec des machines et en grande quantité.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.