FR

Langue

FR Langue Français

Langue

DICTIONNAIRE ALLEMAND

der Beamte

  • B1
  • Nom
  • Travail et métiers
  • Société et vie publique

fonctionnaire

/deːɐ̯ bəˈʔamtə/

Illustration de Beamte

Sens et traductions

Définition

Un homme employé dans le service public avec un statut de fonctionnaire défini par la loi.

Traductions
English
male civil servant
Français
fonctionnaire
Türkçe
erkek devlet memuru
Polski
urzędnik państwowy
Русский
государственный служащий
Українська
державний службовець

Grammaire et classification

Article
der
Genre
Masculin
Pluriel
Beamten
Nature du mot
Nom
Niveau CECR
B1
Morphologie
Mot dérivé
Thèmes
Travail et métiersPrincipalSociété et vie publique

Exemples d’emploi

  1. Der Beamte bearbeitete den Antrag noch am selben Tag.NominativSing.Le fonctionnaire a traité la demande le jour même.
  2. Ich frage den Beamten nach dem Weg.AkkusativSing.Je demande le chemin au fonctionnaire.
  3. Der Chef ruft den Beamten in sein Büro.AkkusativSing.Le responsable appelle le fonctionnaire dans son bureau.

Prononciation et formes

  • Lemme
    Beamte/bəˈʔamtə/
  • Forme avec article
    der Beamte/deːɐ̯ bəˈʔamtə/

Déclinaison / Formes

CaseSingulierPluriel
Nominativder Beamtedie Beamten
Akkusativden Beamtendie Beamten
Dativdem Beamtenden Beamten
Genitivdes Beamtender Beamten

Emploi et collocations

  • Combinaison avec adjectifder zuständige Beamte

Relations sémantiques

Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.

Formation du mot et famille de mots

Type de formationMot dérivé

  1. Beamt-Base de dérivation