Définition
Un fruit rond qui pousse sur un arbre et peut être rouge, vert ou jaune.
Traductions
- English
- apple
- Français
- pomme
- Türkçe
- elma
- Polski
- jabłko
- Русский
- яблоко
- Українська
- яблуко
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Apfel
- A1
- Nom
- Nourriture et boissons
pomme
/deːɐ̯ ˈapfl̩/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Äpfel
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Nourriture et boissonsPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Der Apfel ist rot und süß.NominativSing.La pomme est rouge et sucrée.
- Ich esse jeden Tag einen Apfel.AkkusativSing.Je mange une pomme tous les jours.
- Ich gebe dem Apfel einen Platz auf dem Tisch.DativSing.Je donne une place à la pomme sur la table.
- Die Schale des Apfels ist dünn.GenitivSing.La peau de la pomme est fine.
- Die Äpfel liegen in einer Schale.NominativPlur.Les pommes sont dans un saladier.
- Wir kaufen frische Äpfel.AkkusativPlur.Nous achetons des pommes fraîches.
- Aus den Äpfeln macht sie Saft.DativPlur.Elle fait du jus avec les pommes.
- Die Farbe der Äpfel ist vielfältig.GenitivPlur.La couleur des pommes est variée.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Apfel/ˈapfl̩/
-
Forme avec article
der Apfel/deːɐ̯ ˈapfl̩/
-
Pluriel
Äpfel/ˈɛpfl̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Apfel | die Äpfel |
| Akkusativ | den Apfel | die Äpfel |
| Dativ | dem Apfel | den Äpfeln |
| Genitiv | des Apfels | der Äpfel |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeinen Apfel essen
- Collocationeinen Apfel pflücken
- Modèle de phraseDer Apfel fällt vom Baum.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme plus généralFrucht
- Terme apparentéBirne — poire
Birne et Apfel sont des fruits différents et sont souvent comparés comme des fruits à pépins similaires.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple
„Apfel“ est synchroniquement un substantif simple sans structure interne de formation lexicale productive.
Famille de mots
- Apfelsaft — jus de pomme