Définition
Une proposition de donner ou de vendre quelque chose à quelqu’un, ou de faire quelque chose pour cette personne.
Traductions
- English
- offer
- Français
- offre
- Türkçe
- teklif
- Polski
- oferta
- Русский
- предложение
- Українська
- пропозиція
DICTIONNAIRE ALLEMAND
das Angebot
- A2
- Nom
- Achats et argent
- Services et tâches quotidiennes
offre
/das ˈanɡəboːt/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- das
- Genre
- Neutre
- Pluriel
- Angebote
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Morphologie
- Dérivation implicite
- Thèmes
- Achats et argentPrincipalServices et tâches quotidiennes
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Das Angebot gilt nur bis Freitag.NominativSing.L'offre est valable jusqu'à vendredi seulement.
- Sie macht mir ein gutes Angebot.AkkusativSing.Elle me fait une bonne offre.
- Mit dem Angebot konnte er viele Kunden überzeugen.DativSing.Grâce à cette offre, il a pu convaincre de nombreux clients.
- Der Wert des Angebots ist überraschend hoch.GenitivSing.La valeur de l'offre est étonnamment élevée.
- Die Angebote gelten nur bis Freitag.NominativPlur.Les offres sont valables jusqu'à vendredi seulement.
- Wir verglichen mehrere Angebote.AkkusativPlur.Nous avons comparé plusieurs offres.
- Die Kunden stimmten den Angeboten zu.DativPlur.Les clients ont accepté les offres.
- Die Preise der Angebote sind gestiegen.GenitivPlur.Les prix des offres ont augmenté.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Angebot/ˈanɡəboːt/
-
Forme avec article
das Angebot/das ˈanɡəboːt/
-
Pluriel
Angebote/ˈanɡəboːtə/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | das Angebot | die Angebote |
| Akkusativ | das Angebot | die Angebote |
| Dativ | dem Angebot | den Angeboten |
| Genitiv | des Angebots | der Angebote |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Combinaison avec adjectifein attraktives Angebot
- Combinaison avec adjectifein großzügiges Angebot
- Collocationein Angebot unterbreiten
- Construction verbalejemandem ein Angebot machen + Akkusativ
- Modèle de phraseDas Angebot ist zeitlich begrenzt.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Lié par le sensBedarf — besoin
Dans le contexte économique, Angebot désigne la quantité disponible, tandis que Bedarf désigne la quantité nécessaire.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationDérivation implicite
- Mot sourceanbietenVerbe
„Angebot“ est une dérivation implicite de „anbieten“.
Famille de mots
- Anbieter — fournisseur