Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Eine rechtlich anerkannte Lebensgemeinschaft von zwei Menschen.

Übersetzungen
English
marriage
Français
mariage
Türkçe
evlilik
Polski
małżeństwo
Русский
брак
Українська
шлюб

Grammatik & Klassifikation

Artikel
die
Genus
Feminin
Plural
Ehen
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
A2
Wortbildung
Einfaches Wort
Themen
Menschen & FamiliePrimär

Anwendungsbeispiele

Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Ehe/ˈeːə/
  • Form mit Artikel
    die Ehe/diː ˈeːə/
  • Plural
    Ehen/ˈeːən/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativdie Ehedie Ehen
Akkusativdie Ehedie Ehen
Dativder Eheden Ehen
Genitivder Eheder Ehen

Gebrauch und Kollokationen

  • Kollokationeine Ehe schließen
  • Kollokationeine glückliche Ehe führen
  • Kollokationdie Ehe eingehen

Semantische Beziehungen

  • Bedeutungsähnliches WortPartnerschaft

    Eine Partnerschaft kann allgemeiner oder unverheiratet sein; eine Ehe bezeichnet die rechtlich anerkannte Lebensgemeinschaft.

  • OberbegriffLebensgemeinschaft

    Eine Ehe ist eine rechtlich anerkannte Form der Lebensgemeinschaft, während der Oberbegriff auch andere Formen umfassen kann.

  • BedeutungsverwandtScheidung — die rechtliche Beendigung einer Ehe

    Eine Scheidung beendet eine Ehe rechtlich; beide Begriffe gehören zusammen, bezeichnen aber nicht dieselbe Lebensform.

Wortbildung und Wortfamilie

WortbildungstypEinfaches Wort

„Ehe“ ist ein synchronisch simples Lexem; eine produktive Wortbildung ist nicht erkennbar.

Wortfamilie

  • Ehepartner — männlicher Partner in einer EheZusammensetzungsverwandt