Визначення
Тверда папка з механізмом для впорядкованого зберігання окремих аркушів паперу.
Переклади
- English
- folder
- Français
- classeur
- Türkçe
- klasör
- Polski
- segregator
- Русский
- папка-регистратор
- Українська
- папка-реєстратор
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Ordner
- A1
- Іменник
- Освіта та навчання
папка-реєстратор
/deːɐ̯ ˈɔʁdnɐ/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Ordner
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Словотвір
- Похідне слово
- Теми
- Освіта та навчанняОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Stell den Ordner bitte ins Regal.AkkusativОдн.Будь ласка, постав папку на полицю.
- Ich nehme den Ordner aus dem Regal.AkkusativОдн.Я беру папку з полиці.
- Die Rechnungen sind in diesem Ordner.DativОдн.Рахунки знаходяться в цій папці.
- Der Rücken des Ordners ist blau.GenitivОдн.Корінець папки синій.
- Die Ordner stehen alphabetisch im Regal.NominativМнож.Папки стоять на полиці в алфавітному порядку.
- Wir sortieren die alten Ordner aus.AkkusativМнож.Ми відсортовуємо старі папки.
- In den Ordnern liegen die Verträge.DativМнож.У папках лежать договори.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Ordner/ˈɔʁdnɐ/
-
Форма з артиклем
der Ordner/deːɐ̯ ˈɔʁdnɐ/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ordner | die Ordner |
| Akkusativ | den Ordner | die Ordner |
| Dativ | dem Ordner | den Ordnern |
| Genitiv | des Ordners | der Ordner |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Прийменникова конструкціяim Ordnerin + Dativ
- Стале сполученняeinen Ordner nehmen
- Стале сполученняeinen Ordner ins Regal stellen
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Споріднене поняттяDatei — файл
Datei і Ordner належать до цифрового зберігання даних; Ordner містить файли, тоді як Datei містить збережений вміст.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПохідне слово
- OrdnКорінь або основа
- erСуфікс