Значення та переклади

Визначення

Чоловік, який користується житлом або іншим приміщенням за плату.

Переклади
English
male tenant
Français
locataire masculin
Türkçe
erkek kiracı
Polski
najemca
Русский
квартиросъёмщик
Українська
квартиронаймач

Граматика та класифікація

Артикль
der
Рід
Чоловічий
Множина
Mieter
Частина мови
Іменник
Рівень CEFR
A2
Словотвір
Похідне слово
Теми
Дім і побутОсновнеЛюди та сім’яСуспільство та громадське життя

Приклади вживання

  1. Der Mieter überweist die Miete pünktlich.NominativОдн.Квартиронаймач вчасно переказує орендну плату.
  2. Der Mieter meldet einen Schaden im Bad.NominativОдн.Квартиронаймач повідомляє про пошкодження у ванній кімнаті.
  3. Der Mieter wohnt seit zwei Jahren hier.NominativОдн.Квартиронаймач живе тут уже два роки.

Вимова та форми

  • Лема
    Mieter/ˈmiːtɐ/
  • Форма з артиклем
    der Mieter/deːɐ̯ ˈmiːtɐ/

Відмінювання / Форми

CaseОднинаМножина
Nominativder Mieterdie Mieter
Akkusativden Mieterdie Mieter
Dativdem Mieterden Mietern
Genitivdes Mietersder Mieter

Вживання та словосполучення

  • Стале сполученняden Mieter informieren
  • Прийменникова конструкціяmit dem Mieter sprechenmit + Dativ
  • Сполучення з прикметникомein neuer Mieter

Семантичні зв’язки

  • Пов’язане за значеннямMiete — орендна плата
  • Пов’язане за значеннямMieterin — квартиронаймачка
  • Споріднене поняттяBesitzer — власник

    Besitzer і Mieter можуть стосуватися тієї самої нерухомості, але позначають різні ролі: право власності протиставляється користуванню нею як Mieter.

Словотвір і родина слів

Тип словотворенняПохідне слово

  1. mietСловотвірна основа
  2. -erСуфікс