Визначення
Чоловік, який приймає гостей і дбає про них.
Переклади
- English
- male host
- Français
- hôte
- Türkçe
- erkek ev sahibi
- Polski
- gospodarz
- Русский
- хозяин
- Українська
- господар
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Gastgeber
- A2
- Іменник
- Люди та сім’я
господар
/deːɐ̯ ˈɡastˌɡeːbɐ/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Gastgeber
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Теми
- Люди та сім’яОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Gastgeber begrüßt alle Gäste an der Tür.NominativОдн.Господар зустрічає всіх гостей біля дверей.
- Die Familie lud den Gastgeber zum Essen ein.AkkusativОдн.Сім’я запросила господаря на вечерю.
- Wir dankten dem Gastgeber für seine Hilfe.DativОдн.Ми подякували господарю за його допомогу.
- Die Einladung des Gastgebers war sehr freundlich.GenitivОдн.Запрошення господаря було дуже привітним.
- Die Gastgeber begrüßen die Gäste herzlich.NominativМнож.Господарі сердечно вітають гостей.
- Die Reisenden lobten die Gastgeber für ihre Hilfe.AkkusativМнож.Мандрівники похвалили господарів за їхню допомогу.
- Die Gäste überreichten den Gastgebern ein Geschenk.DativМнож.Гості вручили господарям подарунок.
- Die Häuser der Gastgeber liegen am See.GenitivМнож.Будинки господарів розташовані біля озера.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Gastgeber/ˈɡastˌɡeːbɐ/
-
Форма з артиклем
der Gastgeber/deːɐ̯ ˈɡastˌɡeːbɐ/
-
Множина
Gastgeber/ˈɡastˌɡeːbɐ/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gastgeber | die Gastgeber |
| Akkusativ | den Gastgeber | die Gastgeber |
| Dativ | dem Gastgeber | den Gastgebern |
| Genitiv | des Gastgebers | der Gastgeber |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомein freundlicher Gastgeber
- Стале сполученняals Gastgeber arbeiten
- Дієслівна конструкціяden Gastgeber willkommen heißen + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяbei einem Gastgeber übernachtenbei + Dativ
- Модель реченняDer Gastgeber begrüßt die Gäste herzlich.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Сім’я слів
- Gastgeberin — господиня
- Gast — гість
- geben