Значення та переклади

Визначення

Жінка або дівчина, яку добре знають і цінують в особистих неромантичних стосунках.

Переклади
English
female friend
Français
amie
Türkçe
kadın arkadaş
Polski
przyjaciółka
Русский
подруга
Українська
подруга

Граматика та класифікація

Артикль
die
Рід
Жіночий
Множина
Freundinnen
Частина мови
Іменник
Рівень CEFR
A1
Теми
Люди та сім’яОсновне

Приклади вживання

  1. Anna ist meine beste Freundin.NominativОдн.Анна — моя найкраща подруга.
  2. Ich treffe eine Freundin nach der Arbeit.AkkusativОдн.Після роботи я зустрічаюся з подругою.
  3. Ich telefoniere mit meiner Freundin.DativОдн.Я розмовляю телефоном із подругою.

Вимова та форми

  • Лема
    Freundin/ˈfʁɔʏndɪn/
  • Форма з артиклем
    die Freundin/diː ˈfʁɔʏndɪn/
  • Множина
    Freundinnen/ˈfʁɔʏndɪnən/

Відмінювання / Форми

CaseОднинаМножина
Nominativdie Freundindie Freundinnen
Akkusativdie Freundindie Freundinnen
Dativder Freundinden Freundinnen
Genitivder Freundinder Freundinnen

Вживання та словосполучення

  • Стале сполученняeine Freundin treffen
  • Прийменникова конструкціяmit einer Freundin telefonierenmit + Dativ
  • Сполучення з прикметникомeine gute Freundin

Семантичні зв’язки

  • Близьке за значенням словоBekannte — знайомий

    Freundin — це знайома жінка; Bekannte зазвичай знають гірше, і стосунки з нею менш близькі.

  • Споріднене поняттяFreund — друг

Словотвір і родина слів

Сім’я слів

  • Freund — другПарна форма за родом
  • Freundschaft — дружбаСім’я слів
  • befreundetСім’я слів