Визначення
Квиток, що дає право користуватися громадським транспортом.
Переклади
- English
- ticket
- Français
- billet
- Türkçe
- ulaşım bileti
- Polski
- bilet
- Русский
- проездной билет
- Українська
- квиток на проїзд
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Fahrkarte
- A1
- Іменник
- Подорожі та транспорт
квиток на проїзд
/diː ˈfaːɐ̯kaʁtə/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Fahrkarten
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Теми
- Подорожі та транспортОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Fahrkarte liegt auf dem Tisch.NominativОдн.Квиток лежить на столі.
- Ich kaufe die Fahrkarte am Automaten.AkkusativОдн.Я купую квиток в автоматі.
- Ich gebe der Fahrkarte eine neue Hülle.DativОдн.Я даю квитку нову обкладинку.
- Die Farbe der Fahrkarte ist blau.GenitivОдн.Колір квитка — синій.
- Die Fahrkarten liegen auf dem Tisch.NominativМнож.Квитки лежать на столі.
- Ich kaufe die Fahrkarten am Automaten.AkkusativМнож.Я купую квитки в автоматі.
- Ich gebe den Fahrkarten neue Hüllen.DativМнож.Я даю квиткам нові обкладинки.
- Die Farben der Fahrkarten sind unterschiedlich.GenitivМнож.Кольори квитків різні.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Fahrkarte/ˈfaːɐ̯kaʁtə/
-
Форма з артиклем
die Fahrkarte/diː ˈfaːɐ̯kaʁtə/
-
Множина
Fahrkarten/ˈfaːɐ̯kaʁtən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fahrkarte | die Fahrkarten |
| Akkusativ | die Fahrkarte | die Fahrkarten |
| Dativ | der Fahrkarte | den Fahrkarten |
| Genitiv | der Fahrkarte | der Fahrkarten |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняeine Fahrkarte kaufen
- Сполучення з прикметникомeine gültige Fahrkarte
- Стале сполученняdie Fahrkarte entwerten
- Прийменникова конструкціяmit der Fahrkarte fahrenmit + Dativ
- Дієслівна конструкціяeine Fahrkarte vorzeigen + Akkusativ
- Модель реченняDie Fahrkarte gilt für eine Fahrt.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоTicket — квиток
Ticket зазвичай має ширше значення й також може означати вхід або цифровий доступ; Fahrkarte конкретно позначає право користуватися транспортним засобом.
- Близьке за значенням словоFahrschein
- Конкретніше поняттяMonatskarte — місячний проїзний
Monatskarte — це особливий Fahrkarte, який дозволяє здійснювати необмежену кількість поїздок протягом певного періоду.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.