Визначення
Син власного сина або власної доньки.
Переклади
- English
- grandson
- Français
- petit-fils
- Türkçe
- erkek torun
- Polski
- wnuk
- Русский
- внук
- Українська
- онук
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Enkel
- B1
- Іменник
- Люди та сім’я
- Особиста інформація
онук
/deːɐ̯ ˈɛŋkl̩/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Enkel
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Теми
- Люди та сім’яОсновнеОсобиста інформація
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Enkel besucht seine Großeltern jedes Wochenende.NominativОдн.Онук щовихідних відвідує своїх бабусю й дідуся.
- Die Familie liebt ihren Enkel sehr.AkkusativОдн.Сім’я дуже любить свого онука.
- Die Großmutter schenkt dem Enkel ein Buch.DativОдн.Бабуся дарує онукові книжку.
- Das Fahrrad des Enkels steht im Keller.GenitivОдн.Велосипед онука стоїть у підвалі.
- Die Enkel spielen im Garten.NominativМнож.Онуки граються в саду.
- Die Eltern besuchen ihre Enkel oft.AkkusativМнож.Батьки часто відвідують своїх онуків.
- Die Großeltern erzählen den Enkeln Geschichten.DativМнож.Бабуся й дідусь розповідають онукам історії.
- Die Stimmen der Enkel sind im Haus zu hören.GenitivМнож.У будинку чути голоси онуків.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Enkel/ˈɛŋkl̩/
-
Форма з артиклем
der Enkel/deːɐ̯ ˈɛŋkl̩/
-
Множина
Enkel/ˈɛŋkl̩/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Enkel | die Enkel |
| Akkusativ | den Enkel | die Enkel |
| Dativ | dem Enkel | den Enkeln |
| Genitiv | des Enkels | der Enkel |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомein lieber Enkel
- Модель реченняDer Enkel wächst in einer liebevollen Familie auf.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Пов’язане за значеннямGroßvater — дідусь
Enkel — це дитина власної дитини; його Großvater на одне покоління старший.
- Конкретніше поняттяNachkomme
Nachkomme — гіперонім; Enkel — син власної дитини, а отже, певний різновид Nachkomme.
- Пов’язане за значеннямGroßeltern — бабуся й дідусь
- Загальніше поняттяVerwandter
Enkel — це Verwandter; однак цей термін точніше позначає конкретне покоління в сім’ї.
- Пов’язане за значеннямEnkelin — онука
Enkelin прямо позначає особу жіночої статі; Enkel — це форма чоловічого роду, яка іноді може вживатися узагальнено.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Цей розділ наразі наповнюється.