Значення та переклади

Визначення

Пристрій або сервіс, який приймає дзвінки й записує голосові повідомлення, коли ніхто не відповідає.

Переклади
English
answering machine
Français
répondeur
Türkçe
telesekreter
Polski
automatyczna sekretarka
Русский
автоответчик
Українська
автовідповідач

Граматика та класифікація

Артикль
der
Рід
Чоловічий
Множина
Anrufbeantworter
Частина мови
Іменник
Рівень CEFR
A2
Словотвір
Складне слово
Теми
Технології та медіаОсновнеСпілкування

Приклади вживання

  1. Der Anrufbeantworter hat zwei Nachrichten gespeichert.NominativОдн.Автовідповідач зберіг два повідомлення.
  2. Bitte sprich nach dem Ton auf den Anrufbeantworter.AkkusativОдн.Будь ласка, залиште повідомлення на автовідповідачі після сигналу.
  3. Auf dem Anrufbeantworter ist eine Nachricht.DativОдн.На автовідповідачі є повідомлення.

Вимова та форми

  • Лема
    Anrufbeantworter/ˈanʁuːfbəˌʔantvɔʁtɐ/
  • Форма з артиклем
    der Anrufbeantworter/deːɐ̯ ˈanʁuːfbəˌʔantvɔʁtɐ/
  • Множина
    Anrufbeantworter/ˈanʁuːfbəˌʔantvɔʁtɐ/

Відмінювання / Форми

CaseОднинаМножина
Nominativder Anrufbeantworterdie Anrufbeantworter
Akkusativden Anrufbeantworterdie Anrufbeantworter
Dativdem Anrufbeantworterden Anrufbeantwortern
Genitivdes Anrufbeantwortersder Anrufbeantworter

Вживання та словосполучення

  • Прийменникова конструкціяauf den Anrufbeantworter sprechenauf + Akkusativ
  • Стале сполученняden Anrufbeantworter abhören
  • Прийменникова конструкціяeine Nachricht auf dem Anrufbeantworterauf + Dativ

Семантичні зв’язки

  • Пов’язане за значеннямTelefon — телефон

    Anrufbeantworter приймає дзвінки й записує повідомлення, тоді як Telefon використовується для безпосереднього спілкування.

  • Пов’язане за значеннямSprachnachricht

    Sprachnachricht — це записане повідомлення абонента; Anrufbeantworter може прийняти й зберегти його, якщо ніхто не відповідає на телефонний дзвінок.

Словотвір і родина слів

Тип словотворенняСкладне слово

  1. AnrufІнше
  2. BeantworterІнше

„Anrufbeantworter“ — це складне слово, утворене з „Anruf“ і „Beantworter“.

Сім’я слів

  • AnrufbeantwortungПов’язане як складне слово
  • beantwortenСім’я слів
  • Anruf — телефонний дзвінокПов’язане як складне слово