Tanım
Birden fazla kişi veya grubun ortak bir amaç için birlikte çalışması.
Çeviriler
- English
- cooperation
- Français
- coopération
- Türkçe
- iş birliği
- Polski
- współpraca
- Русский
- сотрудничество
- Українська
- співпраця
ALMANCA SÖZLÜK
die Zusammenarbeit
- A2
- İsim
- İş ve Meslekler
iş birliği
/diː tsuˈzamənʔaʁbaɪt/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- —
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Konular
- İş ve MesleklerBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die Zusammenarbeit im Team funktioniert gut.NominativTekilEkip çalışması iyi işliyor.
- Viele Unternehmen fördern die Zusammenarbeit zwischen ihren Abteilungen.AkkusativTekilBirçok şirket, departmanları arasındaki iş birliğini teşvik eder.
- Eine offene Kommunikation hilft der Zusammenarbeit im Team.DativTekilAçık iletişim, ekip çalışmasına yardımcı olur.
- Der Erfolg der Zusammenarbeit hängt von guter Planung ab.GenitivTekilİş birliğinin başarısı iyi planlamaya bağlıdır.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Zusammenarbeit/tsuˈzamənʔaʁbaɪt/
-
Artikel ile biçim
die Zusammenarbeit/diː tsuˈzamənʔaʁbaɪt/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zusammenarbeit | — |
| Akkusativ | die Zusammenarbeit | — |
| Dativ | der Zusammenarbeit | — |
| Genitiv | der Zusammenarbeit | — |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğierfolgreiche Zusammenarbeit
- Sözcük birlikteliğienge Zusammenarbeit
- Sözcük birlikteliğiinternationale Zusammenarbeit
- Fiil yapısıdie Zusammenarbeit fördern + Akkusativ
- Edat yapısıin Zusammenarbeit mit anderenin + Dativ
- Cümle kalıbıDie Zusammenarbeit im Team funktioniert gut.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükKooperation
Kooperation, Zusammenarbeit gibi birlikte çalışmayı ifade eder; ancak Zusammenarbeit daha az resmî ortak faaliyetler için de yaygın olarak kullanılır.
- Yakın anlamlı sözcükMitarbeit
Mitarbeit, bir göreve aktif katılım anlamına gelirken Zusammenarbeit genellikle birkaç kişi veya grubun ortak hareketini vurgular.
- Daha genel kavramTätigkeit — faaliyet
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Sözcük ailesi
- zusammenarbeiten
- Zusammenarbeitsprojekt