Tanım
Bilgi veya kanıt içeren yazılı ya da dijital kayıt.
Çeviriler
- English
- document
- Français
- document
- Türkçe
- belge
- Polski
- dokument
- Русский
- документ
- Українська
- документ
ALMANCA SÖZLÜK
das Dokument
- A2
- İsim
- Kişisel Bilgiler
- Hizmetler ve Günlük Görevler
belge
/das dokuˈmɛnt/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- das
- Cinsiyet
- Nötr
- Çoğul
- Dokumente
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Sözcük yapısı
- Alıntı sözcük
- Konular
- Kişisel BilgilerBirincilHizmetler ve Günlük Görevler
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Ein Dokument liegt auf dem Tisch.NominativTekilMasanın üzerinde bir belge duruyor.
- Bitte archivieren Sie das Dokument sorgfältig.AkkusativTekilLütfen belgeyi dikkatlice arşivleyin.
- Ich füge dem Dokument eine kurze Notiz hinzu.DativTekilBelgeye kısa bir not ekliyorum.
- Die Seiten des Dokuments sind nummeriert.GenitivTekilBelgenin sayfaları numaralandırılmıştır.
- Die Dokumente liegen im Archiv.NominativÇoğulBelgeler arşivde bulunuyor.
- Die Mitarbeiter prüfen die Dokumente.AkkusativÇoğulÇalışanlar belgeleri inceliyor.
- Die Sachbearbeiter arbeiten mit den Dokumenten.DativÇoğulDosya görevlileri belgelerle çalışıyor.
- Die Inhalte der Dokumente sind vertraulich.GenitivÇoğulBelgelerin içeriği gizlidir.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Dokument/dokuˈmɛnt/
-
Artikel ile biçim
das Dokument/das dokuˈmɛnt/
-
Çoğul
Dokumente/dokuˈmɛntə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | das Dokument | die Dokumente |
| Akkusativ | das Dokument | die Dokumente |
| Dativ | dem Dokument | den Dokumenten |
| Genitiv | des Dokuments | der Dokumente |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıein offizielles Dokument
- Sıfat tamlamasıein wichtiges Dokument
- Fiil yapısıein Dokument erstellen + Akkusativ
- Fiil yapısıein Dokument prüfen + Akkusativ
- Edat yapısımit einem Dokument arbeitenmit + Dativ
- Cümle kalıbıDas Dokument enthält wichtige Informationen.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Anlamca ilişkiliDatei — dosya
Bir Dokument bir Datei olabilir, ancak her Datei içerik bakımından geliştirilmiş bir Dokument değildir.
- Yakın anlamlı sözcükUnterlage
Unterlage genellikle somut bir Dokument veya materyaldir; Dokument dijital ya da resmî kanıtları da ifade edebilir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüAlıntı sözcük
„Dokument“, Latince kökenli yerleşik bir alıntı sözcüktür ve Almancada bağımsız bir isim olarak kullanılır.