Tanım
Bir kuruluşa, sigorta sistemine veya topluluğa düzenli olarak ödenen para.
Çeviriler
- English
- dues
- Français
- cotisation
- Türkçe
- aidat
- Polski
- składka
- Русский
- взнос
- Українська
- внесок
ALMANCA SÖZLÜK
der Beitrag
- B1
- İsim
- Alışveriş ve Para
- Toplum ve Kamusal Yaşam
aidat
/deːɐ̯ ˈbaɪ̯tʁaːk/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Beiträge
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Tür değiştirme
- Konular
- Alışveriş ve ParaBirincilToplum ve Kamusal Yaşam
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Der monatliche Beitrag wird automatisch vom Konto abgebucht.NominativTekilAylık katkı payı hesaptan otomatik olarak çekilir.
- Die Organisation erhöht den Beitrag für die Versicherung.AkkusativTekilKuruluş sigorta primini artırıyor.
- Mit dem Beitrag finanzieren die Mitglieder die gemeinsame Kasse.DativTekilÜyeler ortak kasayı katkı paylarıyla finanse eder.
- Die Höhe des Beitrags hängt von der Versicherung ab.GenitivTekilKatkı payının miktarı sigortaya bağlıdır.
- Die Beiträge werden regelmäßig von den Mitgliedern überwiesen.NominativÇoğulKatkı payları üyeler tarafından düzenli olarak havale edilir.
- Viele Menschen zahlen ihre Beiträge pünktlich.AkkusativÇoğulBirçok insan katkı paylarını zamanında öder.
- Die Organisation finanziert ihre Arbeit mit den Beiträgen der Mitglieder.DativÇoğulKuruluş çalışmalarını üyelerin katkı paylarıyla finanse eder.
- Die Verwaltung prüft die Höhe der Beiträge sorgfältig.GenitivÇoğulYönetim katkı paylarının miktarını dikkatle inceler.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Beitrag/ˈbaɪ̯tʁaːk/
-
Artikel ile biçim
der Beitrag/deːɐ̯ ˈbaɪ̯tʁaːk/
-
Çoğul
Beiträge/ˈbaɪ̯tʁɛːɡə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Beitrag | die Beiträge |
| Akkusativ | den Beitrag | die Beiträge |
| Dativ | dem Beitrag | den Beiträgen |
| Genitiv | des Beitrags | der Beiträge |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasımonatlicher Beitrag
- Sözcük birlikteliğieinen Beitrag zur Krankenversicherung leisten
- Fiil yapısıeinen Beitrag für die Gemeinschaft leisten + Akkusativ
- Edat yapısımit einem Beitrag helfenmit + Dativ
- Sözcük birlikteliğiden Beitrag vom Konto abbuchen
- Cümle kalıbıDer Beitrag wird regelmäßig überwiesen.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükGebühr — ücret
Beitrag düzenli olarak ödenen bir tutardır; Gebühr ise genellikle belirli bir hizmet veya idari işlem için ödenir.
- Yakın anlamlı sözcükPrämie
Sigorta bağlamında Prämie, Beitrag anlamına gelebilir; bu bağlamın dışında Prämie çoğu zaman ödül anlamına gelir.
- Daha genel kavramZahlung
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüTür değiştirme
- BeitragDiğer
„Beitrag“, „beitragen“ sözcüğünün dönüşümüdür; burada düzenli olarak ödenen bir para miktarını ifade eder.
Sözcük ailesi
- beitragen
- Beitragszahlung
- Beitragszahler