Tanım
Bir kişinin kimliğini veya yetkisini kanıtladığı resmî belge.
Çeviriler
- English
- identity card
- Français
- pièce d’identité
- Türkçe
- kimlik belgesi
- Polski
- dowód tożsamości
- Русский
- удостоверение личности
- Українська
- посвідчення особи
ALMANCA SÖZLÜK
der Ausweis
- A1
- İsim
- Kişisel Bilgiler
- Hizmetler ve Günlük Görevler
kimlik belgesi
/deːɐ̯ ˈaʊ̯svaɪ̯s/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Ausweise
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A1
- Sözcük yapısı
- Örtük türetim
- Konular
- Kişisel BilgilerBirincilHizmetler ve Günlük Görevler
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Der Ausweis liegt auf dem Tisch.NominativTekilKimlik masanın üzerinde.
- Bitte zeigen Sie Ihren Ausweis am Eingang vor.AkkusativTekilLütfen girişte kimliğinizi gösterin.
- Die Mitarbeiterin vertraut dem Ausweis nicht.DativTekilÇalışan kimlik kartına güvenmiyor.
- Die Gültigkeit des Ausweises ist abgelaufen.GenitivTekilKimliğin geçerlilik süresi doldu.
- Die Ausweise liegen auf dem Tisch.NominativÇoğulKimlikler masanın üzerinde.
- Die Kontrolleure prüfen die Ausweise sorgfältig.AkkusativÇoğulKontrolörler kimlikleri dikkatle kontrol ediyor.
- Die Mitarbeiterin vertraut den Ausweisen nicht.DativÇoğulÇalışan kimliklere güvenmiyor.
- Die Gültigkeit der Ausweise ist begrenzt.GenitivÇoğulKimliklerin geçerliliği sınırlıdır.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Ausweis/ˈaʊ̯svaɪ̯s/
-
Artikel ile biçim
der Ausweis/deːɐ̯ ˈaʊ̯svaɪ̯s/
-
Çoğul
Ausweise/ˈaʊ̯svaɪ̯zə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ausweis | die Ausweise |
| Akkusativ | den Ausweis | die Ausweise |
| Dativ | dem Ausweis | den Ausweisen |
| Genitiv | des Ausweises | der Ausweise |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieinen Ausweis zeigen
- Sözcük birlikteliğieinen Ausweis beantragen
- Edat yapısısich mit einem Ausweis identifizierenmit + Dativ
- Sözcük birlikteliğieinen gültigen Ausweis vorzeigen
- Sözcük birlikteliğiden Ausweis verlängern
- Edat yapısıohne Ausweis reisenohne + Akkusativ
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Daha özel kavramFührerschein — ehliyet
Führerschein, özel bir Ausweis türüdür ve ayrıca sahibine araç kullanma yetkisi verir.
- Daha özel kavramReisepass
Reisepass, özel bir Ausweis türüdür ve esas olarak seyahat belgesi olarak kullanılır.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüÖrtük türetim
- Kaynak sözcükausweisenFiil
„Ausweis“, eşzamanlı olarak „ausweisen“ fiilinden örtük bir türetmedir.