Anlam ve çeviriler

Tanım

Kamera veya başka bir teknik cihazla kaydedilmiş görüntü, video ya da ses.

Çeviriler
English
recording
Français
enregistrement
Türkçe
kayıt
Polski
nagranie
Русский
запись
Українська
запис

Dil bilgisi ve sınıflandırma

Artikel
die
Cinsiyet
Dişil
Çoğul
Aufnahmen
Sözcük türü
İsim
CEFR seviyesi
B1
Sözcük yapısı
Örtük türetim
Konular
Teknoloji ve MedyaBirincilİletişim

Kullanım örnekleri

  1. Die Aufnahme zeigt den Eingang des Gebäudes.NominativTekilKayıt, binanın girişini gösteriyor.
  2. Wir archivieren die Aufnahme sorgfältig.AkkusativTekilKaydı dikkatlice arşivliyoruz.
  3. Bei der Aufnahme waren störende Geräusche zu hören.DativTekilKayıt sırasında rahatsız edici sesler duyuluyordu.

Telaffuz ve biçimler

  • Sözlük biçimi
    Aufnahme/ˈaʊ̯fˌnaːmə/
  • Artikel ile biçim
    die Aufnahme/diː ˈaʊ̯fˌnaːmə/
  • Çoğul
    Aufnahmen/ˈaʊ̯fˌnaːmən/

Çekim / Biçimler

CaseTekilÇoğul
Nominativdie Aufnahmedie Aufnahmen
Akkusativdie Aufnahmedie Aufnahmen
Dativder Aufnahmeden Aufnahmen
Genitivder Aufnahmeder Aufnahmen

Kullanım ve eşdizimler

  • Sıfat tamlamasıeine hochwertige Aufnahme
  • Sözcük birlikteliğieine Aufnahme machen
  • Sözcük birlikteliğieine Aufnahme speichern

Anlamsal ilişkiler

  • Yakın anlamlı sözcükAufzeichnung

    Aufzeichnung, kaydetme işlemini veya bunun sonucunu ifade eder; Aufnahme ayrıca özellikle kaydedilmiş görüntüyü, videoyu veya sesi ifade edebilir.

  • Daha özel kavramVideo

    Video, Aufnahme türünün görsel veya görsel-işitsel bir alt türüdür; Aufnahme yalnızca bir fotoğraf ya da ses kaydı da olabilir.

Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi

Oluşum türüÖrtük türetim

  1. Kaynak sözcükaufnehmenFiil

„Aufnahme“, kök ünlüsü değişimi içeren „aufnehmen“ sözcüğünden örtük bir türetmedir.

Sözcük ailesi

  • aufnehmenTüretim yoluyla ilişkili
  • AufnehmerTüretim yoluyla ilişkili
  • AufnahmeraumBileşik sözcük ilişkisi
  • AufnahmegerätBileşik sözcük ilişkisi
  • AufnahmeprüfungBileşik sözcük ilişkisi