Anlam ve çeviriler

Tanım

Binaları planlayan, tasarlayan ve yapım sürecini hazırlayan kadın.

Çeviriler
English
female architect
Français
architecte
Türkçe
kadın mimar
Polski
architektka
Русский
архитектор
Українська
архітекторка

Dil bilgisi ve sınıflandırma

Artikel
die
Cinsiyet
Dişil
Çoğul
Architektinnen
Sözcük türü
İsim
CEFR seviyesi
B1
Sözcük yapısı
Türemiş sözcük
Konular
İş ve MesleklerBirincil

Kullanım örnekleri

  1. Eine junge Architektin gewann den Wettbewerb.NominativTekilGenç bir kadın mimar yarışmayı kazandı.
  2. Die Architektin präsentierte ihre Pläne für die neue Schule.AkkusativTekilMimar, yeni okul için planlarını sundu.
  3. Die Bauherrin vertraute der Architektin die Planung an.DativTekilİşveren planlamayı mimara emanet etti.

Telaffuz ve biçimler

  • Sözlük biçimi
    Architektin/aʁçiˈtɛktɪn/
  • Artikel ile biçim
    die Architektin/diː aʁçiˈtɛktɪn/
  • Çoğul
    Architektinnen/aʁçiˈtɛktɪnən/

Çekim / Biçimler

CaseTekilÇoğul
Nominativdie Architektindie Architektinnen
Akkusativdie Architektindie Architektinnen
Dativder Architektinden Architektinnen
Genitivder Architektinder Architektinnen

Kullanım ve eşdizimler

  • Sıfat tamlamasıeine erfahrene Architektin
  • Sözcük birlikteliğials Architektin arbeiten
  • Fiil yapısıeine Architektin beauftragen + Akkusativ

Anlamsal ilişkiler

  • İlişkili kavramIngenieurin — kadın mühendis

    Her iki meslek de teknik çözümler planlar; ancak biri binalara, diğeri ise makinelere, yapılara veya süreçlere odaklanır.

Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi

Oluşum türüTüremiş sözcük

  1. ArchitektDiğer
  2. -inSonek

„Architektin“, kadın bir kişiyi belirtmek üzere „-in“ ekiyle „Architekt“ sözcüğünden türetilmiştir.