Tanım
Günlük yaşamın olağan ve düzenli biçimde tekrarlanan akışı.
Çeviriler
- English
- everyday life
- Français
- vie quotidienne
- Türkçe
- günlük yaşam
- Polski
- codzienność
- Русский
- повседневная жизнь
- Українська
- повсякденне життя
ALMANCA SÖZLÜK
der Alltag
- B1
- İsim
- Hizmetler ve Günlük Görevler
- Ev ve Ev
günlük yaşam
/deːɐ̯ ˈal.taːk/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Alltage
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Bileşik sözcük
- Konular
- Hizmetler ve Günlük GörevlerBirincilEv ve Ev
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Nach dem Urlaub beginnt wieder der Alltag.NominativTekilTatilden sonra günlük hayat yeniden başlar.
- Viele Menschen schätzen den ruhigen Alltag.AkkusativTekilBirçok insan günlük hayatın sakinliğini takdir eder.
- Mit dem Alltag findet sie sich schnell zurecht.DativTekilGünlük hayata çabucak ayak uydurur.
- Die Anforderungen des Alltags können hoch sein.GenitivTekilGünlük hayatın gereklilikleri yüksek olabilir.
- Die Alltage verschiedener Kulturen unterscheiden sich.NominativÇoğulFarklı kültürlerin günlük yaşamları birbirinden farklıdır.
- Die Familien gestalten ihre Alltage unterschiedlich.AkkusativÇoğulAileler günlük yaşamlarını farklı şekilde düzenler.
- In modernen Alltagen bleibt oft wenig Zeit für Ruhe.DativÇoğulModern günlük yaşamda dinlenmeye çoğu zaman çok az zaman kalır.
- Die Routinen verschiedener Alltage prägen das Zusammenleben.GenitivÇoğulFarklı günlük yaşamların rutinleri birlikte yaşamı şekillendirir.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Alltag/ˈal.taːk/
-
Artikel ile biçim
der Alltag/deːɐ̯ ˈal.taːk/
-
Çoğul
Alltage/ˈal.taː.ɡə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Alltag | die Alltage |
| Akkusativ | den Alltag | die Alltage |
| Dativ | dem Alltag | den Alltagen |
| Genitiv | des Alltags | der Alltage |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıder hektische Alltag
- Sözcük birlikteliğiden Alltag bewältigen
- Fiil yapısıden Alltag meistern + Akkusativ
- Edat yapısıim Alltagin + Dativ
- Cümle kalıbıDer Alltag kehrt nach den Ferien wieder ein.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
Bu anlam için anlamsal ilişki eklenmemiştir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüBileşik sözcük
- allDiğer
- TagDiğer
„Alltag“, „all“ ve „Tag“ sözcüklerinden oluşan bir birleşik kelimedir ve günlük yaşamın olağan, düzenli olarak tekrarlanan akışını ifade eder.