Определение
Секретная последовательность символов, используемая для проверки доступа к цифровой учётной записи.
Переводы
- English
- password
- Français
- mot de passe
- Türkçe
- şifre
- Polski
- hasło
- Русский
- пароль
- Українська
- пароль
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
das Passwort
- A2
- Существительное
- Технологии и медиа
- Услуги и повседневные дела
пароль
/das ˈpasvɔʁt/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- das
- Род
- Средний
- Множественное число
- Passwörter
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A2
- Темы
- Технологии и медиаОсновноеУслуги и повседневные дела
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Ein sicheres Passwort schützt das Benutzerkonto.NominativЕд. числоНадёжный пароль защищает учётную запись пользователя.
- Bitte notiere das Passwort an einem sicheren Ort.AkkusativЕд. числоПожалуйста, запишите пароль в безопасном месте.
- Ich melde mich mit dem Passwort bei meinem Konto an.DativЕд. числоЯ вхожу в свою учётную запись с помощью пароля.
- Die Länge des Passworts sollte mindestens zwölf Zeichen betragen.GenitivЕд. числоДлина пароля должна составлять не менее двенадцати символов.
- Sichere Passwörter schützen persönliche Daten.NominativМн. числоНадёжные пароли защищают персональные данные.
- Viele Menschen ändern ihre Passwörter regelmäßig.AkkusativМн. числоМногие люди регулярно меняют свои пароли.
- Mit den Passwörtern melden sich die Benutzer bei ihren Konten an.DativМн. числоПользователи входят в свои учётные записи с помощью паролей.
- Die Sicherheit der Passwörter hängt von ihrer Länge ab.GenitivМн. числоБезопасность паролей зависит от их длины.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Passwort/ˈpasvɔʁt/
-
Форма с артиклем
das Passwort/das ˈpasvɔʁt/
-
Множественное число
Passwörter/ˈpasvœʁtɐ/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | das Passwort | die Passwörter |
| Akkusativ | das Passwort | die Passwörter |
| Dativ | dem Passwort | den Passwörtern |
| Genitiv | des Passworts | der Passwörter |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Сочетание с прилагательнымein sicheres Passwort
- Устойчивое сочетаниеein Passwort eingeben
- Устойчивое сочетаниеein Passwort vergessen
- Устойчивое сочетаниеein neues Passwort wählen
- Устойчивое сочетаниеein Passwort ändern
- Модель предложенияDas Passwort schützt das Konto.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Близкое по значению словоCode
Code может заменить Passwort, но также обозначает другие последовательности символов и не всегда является секретным.
- Более частное понятиеZugangscode
Zugangscode также служит для доступа, но может быть одноразовым или выданным системой.
- Родственное понятиеBenutzername
Benutzername и Passwort вместе относятся к типичным учётным данным для входа, но выполняют разные функции.
- Связано по значениюGeheimzahl
Geheimzahl — это связанная с ним секретная информация для доступа, состоящая исключительно из цифр.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Семейство слов
- Passphrase
- Passwortschutz
- Passwortmanager