Определение
Запланированное и организованное событие, в котором могут участвовать несколько человек.
Переводы
- English
- event
- Français
- manifestation
- Türkçe
- etkinlik
- Polski
- wydarzenie
- Русский
- мероприятие
- Українська
- захід
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Veranstaltung
- A2
- Существительное
- Досуг и хобби
- Город и места
- Общество и общественная жизнь
мероприятие
/diː fɛɐ̯ˈʔanʃtaltʊŋ/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- Женский
- Множественное число
- Veranstaltungen
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A2
- Темы
- Досуг и хоббиОсновноеГород и местаОбщество и общественная жизнь
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Die Veranstaltung findet im Stadtpark statt.NominativЕд. числоМероприятие проходит в городском парке.
- Die Stadt plant die Veranstaltung seit Monaten.AkkusativЕд. числоГород уже несколько месяцев планирует это мероприятие.
- Viele Besucher freuen sich bei der Veranstaltung über das Programm.DativЕд. числоНа мероприятии многие посетители с нетерпением ждут программы.
- Der Beginn der Veranstaltung ist für acht Uhr geplant.GenitivЕд. числоНачало мероприятия запланировано на восемь часов.
- Die Veranstaltungen finden regelmäßig im Stadtpark statt.NominativМн. числоМероприятия регулярно проходят в городском парке.
- Die Organisatoren verschieben die Veranstaltungen wegen des Wetters.AkkusativМн. числоОрганизаторы переносят мероприятия из-за погоды.
- Bei den Veranstaltungen treffen sich viele Menschen.DativМн. числоНа мероприятиях встречаются многие люди.
- Die Termine der Veranstaltungen stehen im Kalender.GenitivМн. числоДаты мероприятий указаны в календаре.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Veranstaltung/fɛɐ̯ˈʔanʃtaltʊŋ/
-
Форма с артиклем
die Veranstaltung/diː fɛɐ̯ˈʔanʃtaltʊŋ/
-
Множественное число
Veranstaltungen/fɛɐ̯ˈʔanʃtaltʊŋən/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | die Veranstaltung | die Veranstaltungen |
| Akkusativ | die Veranstaltung | die Veranstaltungen |
| Dativ | der Veranstaltung | den Veranstaltungen |
| Genitiv | der Veranstaltung | der Veranstaltungen |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеeine Veranstaltung organisieren
- Устойчивое сочетаниеeine Veranstaltung besuchen
- Устойчивое сочетаниеeine Veranstaltung planen
- Предложная конструкцияauf eine Veranstaltung wartenauf + Akkusativ
- Предложная конструкцияbei einer Veranstaltung helfenbei + Dativ
- Модель предложенияDie Veranstaltung beginnt um acht Uhr.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Более частное понятиеKonzert — концерт
- Близкое по значению словоEreignis — событие
Veranstaltung обычно планируется и организуется; Ereignis в более общем смысле обозначает то, что происходит.
- Более частное понятиеFestival — фестиваль
- Более частное понятиеVersammlung
Versammlung — это собрание людей, которое может быть особой формой Veranstaltung.
- Более частное понятиеKonferenz — конференция
- Более частное понятиеFeier — торжество
Feier — это праздничное Veranstaltung по случаю какого-либо события; Veranstaltung — более общий термин.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Этот раздел пока заполняется.