Значение и переводы

Определение

Мероприятие, на котором люди вместе отмечают особый повод.

Переводы
English
celebration
Français
fête
Türkçe
kutlama
Polski
uroczystość
Русский
торжество
Українська
урочистість

Грамматика и классификация

Артикль
die
Род
Женский
Множественное число
Feiern
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
A2
Темы
Досуг и хоббиОсновноеЛюди и семья

Примеры употребления

  1. Die Feier beginnt um sieben Uhr.NominativЕд. числоПраздник начинается в семь часов.
  2. Wir organisieren eine Feier für alle Nachbarn.AkkusativЕд. числоМы организуем праздник для всех соседей.
  3. Bei der Feier begegnen sich alte Freunde.DativЕд. числоНа празднике встречаются старые друзья.

Произношение и формы

  • Лемма
    Feier/ˈfaɪ̯ɐ/
  • Форма с артиклем
    die Feier/diː ˈfaɪ̯ɐ/
  • Множественное число
    Feiern/ˈfaɪ̯ɐn/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativdie Feierdie Feiern
Akkusativdie Feierdie Feiern
Dativder Feierden Feiern
Genitivder Feierder Feiern

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеeine Feier organisieren
  • Устойчивое сочетаниеeine Feier veranstalten
  • Сочетание с прилагательнымeine große Feier

Смысловые связи

  • Близкое по значению словоFest — праздник

    Fest обычно представляет собой запланированную Feier; Feier в более общем смысле обозначает совместное празднование или само мероприятие.

  • Более частное понятиеHochzeit — свадьба

    Hochzeit — это определённый вид Feier по случаю заключения брака; Feier может проводиться по множеству других поводов.

  • Более общее понятиеVeranstaltung — мероприятие

Словообразование и семейство слов

Семейство слов

  • Feierabend — время после работыСвязано как сложное слово
  • Feiertag — официальный праздничный деньСемейство слов