Определение
Расписание с указанием времени отправления и прибытия общественного транспорта.
Переводы
- English
- timetable
- Français
- horaire
- Türkçe
- sefer tarifesi
- Polski
- rozkład jazdy
- Русский
- расписание движения
- Українська
- розклад руху
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
der Fahrplan
- A1
- Существительное
- Путешествия и транспорт
расписание движения
/deːɐ̯ ˈfaːɐ̯plaːn/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- der
- Род
- Мужской
- Множественное число
- Fahrpläne
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A1
- Темы
- Путешествия и транспортОсновное
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Der neue Fahrplan gilt ab Montag.NominativЕд. числоНовое расписание действует с понедельника.
- Ich lese den Fahrplan am Bahnhof.AkkusativЕд. числоЯ смотрю расписание на вокзале.
- Im Fahrplan steht die Abfahrt um 9:15 Uhr.DativЕд. числоВ расписании указано отправление в 9:15.
- Die Details des Fahrplans sind leicht verständlich.GenitivЕд. числоДетали расписания легко понять.
- Die neuen Fahrpläne liegen am Schalter.NominativМн. числоНовые расписания лежат у стойки.
- Ich vergleiche die Fahrpläne für die Rückfahrt.AkkusativМн. числоЯ сравниваю расписания для обратной поездки.
- Den Fahrplänen fehlen wichtige Informationen.DativМн. числоВ расписаниях не хватает важной информации.
- Die Zeiten der Fahrpläne sind gut lesbar.GenitivМн. числоВремя в расписаниях хорошо читается.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Fahrplan/ˈfaːɐ̯plaːn/
-
Форма с артиклем
der Fahrplan/deːɐ̯ ˈfaːɐ̯plaːn/
-
Множественное число
Fahrpläne/ˈfaːɐ̯plɛːnə/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fahrplan | die Fahrpläne |
| Akkusativ | den Fahrplan | die Fahrpläne |
| Dativ | dem Fahrplan | den Fahrplänen |
| Genitiv | des Fahrplans | der Fahrpläne |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Предложная конструкцияim Fahrplanin + Dativ
- Устойчивое сочетаниеden Fahrplan lesen
- Предложная конструкцияnach Fahrplan fahrennach + Dativ
- Устойчивое сочетаниеeinen Fahrplan erstellen
- Устойчивое сочетаниеden Fahrplan prüfen
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Более частное понятиеAbfahrtsplan
Abfahrtsplan — это особый Fahrplan, в котором главным образом указано время отправления.
- Родственное понятиеKalender — календарь
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Семейство слов
- Fahrplanänderung