Определение
Человек или организация, которым предназначены сообщение, отправление или платёж.
Переводы
- English
- recipient
- Français
- destinataire
- Türkçe
- alıcı
- Polski
- odbiorca
- Русский
- получатель
- Українська
- одержувач
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
der Empfänger
- A1
- Существительное
- Общение
- Услуги и повседневные дела
получатель
/deːɐ̯ ˈɛmpfɛŋɐ/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- der
- Род
- Мужской
- Множественное число
- Empfänger
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A1
- Темы
- ОбщениеОсновноеУслуги и повседневные дела
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Der Empfänger wartet auf sein Paket.NominativЕд. числоПолучатель ждёт свою посылку.
- Das Unternehmen informiert den Empfänger über die Zustellung.AkkusativЕд. числоКомпания информирует получателя о доставке.
- Der Zusteller übergibt dem Empfänger das Paket.DativЕд. числоКурьер передаёт посылку получателю.
- Die Adresse des Empfängers steht auf dem Paket.GenitivЕд. числоАдрес получателя указан на посылке.
- Die Empfänger warten auf ihre Sendungen.NominativМн. числоПолучатели ждут свои отправления.
- Der Postbote ruft die Empfänger an.AkkusativМн. числоПочтальон звонит получателям.
- Die Mitarbeiter helfen den Empfängern bei der Abholung.DativМн. числоСотрудники помогают получателям забрать отправления.
- Die Namen der Empfänger stehen auf der Liste.GenitivМн. числоИмена получателей указаны в списке.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Empfänger/ɛmˈpfɛŋɐ/
-
Форма с артиклем
der Empfänger/deːɐ̯ ˈɛmpfɛŋɐ/
-
Множественное число
Empfänger/ɛmˈpfɛŋɐ/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | der Empfänger | die Empfänger |
| Akkusativ | den Empfänger | die Empfänger |
| Dativ | dem Empfänger | den Empfängern |
| Genitiv | des Empfängers | der Empfänger |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеeine Nachricht an den Empfänger senden
- Устойчивое сочетаниеden Empfänger einer E-Mail angeben
- Устойчивое сочетаниеder Empfänger einer Sendung
- Глагольная конструкцияeinen Empfänger benennen + Akkusativ
- Модель предложенияDer Empfänger erhält das Paket.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Родственное понятиеAbsender — отправитель
Absender и Empfänger обозначают противоположные роли в процессе коммуникации или отправки: один отправляет, другой получает.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Этот раздел пока заполняется.