Определение
Деньги, получаемые человеком, организацией или компанией.
Переводы
- English
- income
- Français
- recette
- Türkçe
- gelir
- Polski
- przychód
- Русский
- доход
- Українська
- дохід
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Einnahme
- B1
- Существительное
- Покупки и деньги
- Работа и профессии
доход
/diː ˈaɪ̯nˌnaːmə/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- Женский
- Множественное число
- Einnahmen
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- B1
- Темы
- Покупки и деньгиОсновноеРабота и профессии
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Die Einnahme aus dem Verkauf deckt die Kosten.NominativЕд. числоДоход от продажи покрывает расходы.
- Das Unternehmen verbucht die Einnahme sofort.AkkusativЕд. числоКомпания сразу отражает доход в учёте.
- Mit der Einnahme aus dem Geschäft plant die Firma weiter.DativЕд. числоКомпания продолжает планирование благодаря доходу от бизнеса.
- Die Höhe der Einnahme ist noch unbekannt.GenitivЕд. числоРазмер дохода пока неизвестен.
- Die Einnahmen des Unternehmens sind im letzten Jahr gestiegen.NominativМн. числоДоходы компании выросли в прошлом году.
- Das Unternehmen steigert die Einnahmen durch neue Angebote.AkkusativМн. числоКомпания увеличивает доходы благодаря новым предложениям.
- Die Mitarbeiter leben von regelmäßigen Einnahmen.DativМн. числоСотрудники живут за счёт регулярных доходов.
- Die Entwicklung der Einnahmen hängt von der Wirtschaftslage ab.GenitivМн. числоДинамика доходов зависит от экономической ситуации.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Einnahme/ˈaɪ̯nˌnaːmə/
-
Форма с артиклем
die Einnahme/diː ˈaɪ̯nˌnaːmə/
-
Множественное число
Einnahmen/ˈaɪ̯nˌnaːmən/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | die Einnahme | die Einnahmen |
| Akkusativ | die Einnahme | die Einnahmen |
| Dativ | der Einnahme | den Einnahmen |
| Genitiv | der Einnahme | der Einnahmen |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Глагольная конструкцияeine Einnahme erzielen + Akkusativ
- Глагольная конструкцияeine Einnahme verbuchen + Akkusativ
- Модель предложенияDie Einnahme deckt die Kosten.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Более общее понятиеGeldbetrag
Einnahme обозначает полученные деньги; однако Geldbetrag также может быть выплачен или использован для других целей.
- Близкое по значению словоErlös
Erlös обычно обозначает финансовую выручку от продаж, тогда как Einnahme также охватывает другие полученные денежные суммы.
- Родственное понятиеAusgabe — расход
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Семейство слов
- einnehmen
- Einnahmequelle
- Einnahmenüberschuss