Определение
Сын тёти или дяди.
Переводы
- English
- male cousin
- Français
- cousin
- Türkçe
- erkek kuzen
- Polski
- kuzyn
- Русский
- двоюродный брат
- Українська
- двоюрідний брат
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
der Cousin
- A2
- Существительное
- Люди и семья
двоюродный брат
/deːɐ̯ kuˈzɛ̃ː/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- der
- Род
- Мужской
- Множественное число
- Cousins
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A2
- Словообразование
- Заимствование
- Темы
- Люди и семьяОсновное
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Mein Cousin wohnt in Köln.NominativЕд. числоМой двоюродный брат живёт в Кёльне.
- Ich treffe meinen Cousin am Bahnhof.AkkusativЕд. числоЯ встречаюсь с двоюродным братом на вокзале.
- Ich helfe meinem Cousin bei den Hausaufgaben.DativЕд. числоЯ помогаю своему двоюродному брату с домашним заданием.
- Das Fahrrad meines Cousins ist neu.GenitivЕд. числоВелосипед моего двоюродного брата новый.
- Meine Cousins wohnen in Köln.NominativМн. числоМои двоюродные братья живут в Кёльне.
- Ich besuche meine Cousins am Wochenende.AkkusativМн. числоЯ навещаю своих двоюродных братьев на выходных.
- Ich erzähle meinen Cousins von der Reise.DativМн. числоЯ рассказываю своим двоюродным братьям о поездке.
- Die Fahrräder meiner Cousins stehen vor dem Haus.GenitivМн. числоВелосипеды моих двоюродных братьев стоят перед домом.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Cousin/kuˈzɛ̃ː/
-
Форма с артиклем
der Cousin/deːɐ̯ kuˈzɛ̃ː/
-
Множественное число
Cousins/kuˈzɛ̃ːs/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | der Cousin | die Cousins |
| Akkusativ | den Cousin | die Cousins |
| Dativ | dem Cousin | den Cousins |
| Genitiv | des Cousins | der Cousins |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Сочетание с прилагательнымder jüngere Cousin
- Устойчивое сочетаниеjemanden mit dem Cousin bekannt machen
- Предложная конструкцияmit dem Cousin telefonierenmit + Dativ
- Обозначение профессииDer Cousin ist Student.
- Модель предложенияMein Cousin kommt morgen zu Besuch.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Родственное понятиеBruder — брат
Bruder — это также родственник мужского пола того же поколения, но не ребёнок тёти или дяди.
- Родственное понятиеCousine — двоюродная сестра
Cousine и Cousin обозначают соответственно родственниц и родственников мужского пола одного поколения.
- Родственное понятиеSchwester — сестра
У Schwester те же родители, что и у данного человека; Cousin, напротив, — сын тёти или дяди.
- Родственное понятиеNeffe — племянник
Neffe — член семьи, но это мужчина следующего поколения, а не Cousin.
- Более общее понятиеVerwandter
Verwandter — более широкое гиперонимическое понятие; Cousin — конкретный вид родственника.
- Легко спутать сKusin
Kusin — альтернативное написание слова Cousin; оба обозначают мужчину, являющегося Cousin.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияЗаимствование
„Cousin“ — это укоренившееся заимствование из французского языка, которое используется в немецком как самостоятельное существительное.
Семейство слов
- Kusine
- Cousine — двоюродная сестра