Определение
Благоприятная возможность для того, чтобы что-либо произошло или удалось.
Переводы
- English
- chance
- Français
- chance
- Türkçe
- fırsat
- Polski
- szansa
- Русский
- шанс
- Українська
- шанс
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Chance
- B1
- Существительное
- Эмоции и характер
- Работа и профессии
шанс
/diː ʃaŋs/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- Женский
- Множественное число
- Chancen
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- B1
- Словообразование
- Заимствование
- Темы
- Эмоции и характерОсновноеРабота и профессии
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Die Chance auf einen Erfolg motivierte sie.NominativЕд. числоШанс на успех мотивировал её.
- Sie nutzte die Chance sofort.AkkusativЕд. числоОна сразу воспользовалась шансом.
- Mit dieser Chance kann er seine Ziele erreichen.DativЕд. числоС этим шансом он может достичь своих целей.
- Der Wert der Chance war schwer einzuschätzen.GenitivЕд. числоЦенность этого шанса было трудно оценить.
- Die Chancen auf einen Sieg sind gestiegen.NominativМн. числоШансы на победу возросли.
- Sie erkannte mehrere Chancen im Gespräch.AkkusativМн. числоОна заметила несколько возможностей в разговоре.
- Wir sollten den Chancen mehr Aufmerksamkeit schenken.DativМн. числоНам следует уделять больше внимания этим возможностям.
- Die Bedeutung der Chancen wurde deutlich.GenitivМн. числоЗначение этих возможностей стало очевидным.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Chance/ʃaŋs/
-
Форма с артиклем
die Chance/diː ʃaŋs/
-
Множественное число
Chancen/ˈʃaŋsn̩/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | die Chance | die Chancen |
| Akkusativ | die Chance | die Chancen |
| Dativ | der Chance | den Chancen |
| Genitiv | der Chance | der Chancen |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Сочетание с прилагательнымeine einmalige Chance
- Устойчивое сочетаниеeine gute Chance haben
- Устойчивое сочетаниеdie Chance nutzen
- Устойчивое сочетаниеeine Chance bekommen
- Модель предложенияDie Chance auf einen Neuanfang ist groß.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Близкое по значению словоMöglichkeit — возможность
Chance — это обычно конкретная Möglichkeit с перспективой успеха; Möglichkeit — более общее и нейтральное понятие.
- Связано по значениюRisiko — риск
Chance обозначает благоприятную возможность, а Risiko — возможное негативное последствие или опасность.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияЗаимствование
„Chance“ — существительное, заимствованное из французского языка.