Definicja
Wymiar, w którym wydarzenia następują po sobie i mierzy się ich trwanie.
Tłumaczenia
- English
- time
- Français
- temps
- Türkçe
- zaman
- Polski
- czas
- Русский
- время
- Українська
- час
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Zeit
- A1
- Rzeczownik
- Czas i kalendarz
- Liczby i miary
czas
/diː ˈt͡saɪ̯t/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- —
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Czas i kalendarzGłówneLiczby i miary
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Zeit vergeht sehr schnell.NominativL. poj.Czas mija bardzo szybko.
- Für Sport bleibt wenig Zeit.NominativL. poj.Na sport zostaje mało czasu.
- Ich habe heute keine Zeit.AkkusativL. poj.Nie mam dziś czasu.
- Wir brauchen mehr Zeit für die Aufgabe.AkkusativL. poj.Potrzebujemy więcej czasu na zadanie.
- Nimm dir Zeit für das Gespräch.AkkusativL. poj.Poświęć czas na rozmowę.
- Mit der Zeit wird die Aufgabe leichter.DativL. poj.Z czasem zadanie staje się łatwiejsze.
- Im Laufe der Zeit ändern sich viele Dinge.GenitivL. poj.Z biegiem czasu wiele rzeczy się zmienia.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Zeit/t͡saɪ̯t/
-
Forma z rodzajnikiem
die Zeit/diː ˈt͡saɪ̯t/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zeit | — |
| Akkusativ | die Zeit | — |
| Dativ | der Zeit | — |
| Genitiv | der Zeit | — |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjakeine Zeit haben
- Kolokacjasich Zeit nehmen
- KolokacjaZeit brauchen
- Konstrukcja przyimkowamit der Zeitmit + Dativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
Rodzina wyrazów
- Zeitraum