Znaczenie i tłumaczenia

Definicja

Wymiar, w którym wydarzenia następują po sobie i mierzy się ich trwanie.

Tłumaczenia
English
time
Français
temps
Türkçe
zaman
Polski
czas
Русский
время
Українська
час

Gramatyka i klasyfikacja

Rodzajnik
die
Rodzaj
Żeński
Liczba mnoga
—
Część mowy
Rzeczownik
Poziom CEFR
A1
Tematy
Czas i kalendarzGłówneLiczby i miary

Przykłady użycia

  1. Die Zeit vergeht sehr schnell.NominativL. poj.Czas mija bardzo szybko.
  2. Ich habe heute keine Zeit.AkkusativL. poj.Nie mam dziś czasu.
  3. Mit der Zeit wird die Aufgabe leichter.DativL. poj.Z czasem zadanie staje się łatwiejsze.

Wymowa i formy

  • Forma hasłowa
    Zeit/t͡saɪ̯t/
  • Forma z rodzajnikiem
    die Zeit/diː ˈt͡saɪ̯t/

Odmiana / Formy

CaseLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Nominativdie Zeit—
Akkusativdie Zeit—
Dativder Zeit—
Genitivder Zeit—

Użycie i kolokacje

  • Kolokacjakeine Zeit haben
  • Kolokacjasich Zeit nehmen
  • KolokacjaZeit brauchen

Relacje semantyczne

  • Powiązane znaczeniowoDauer — czas trwania
  • Powiązane znaczeniowoZeitpunkt — moment
  • Powiązane znaczeniowoAnfang — początek

    Anfang to punkt lub odcinek w przebiegu czasowym; Zeit oznacza szersze ramy, w których coś się zaczyna i kończy.

Słowotwórstwo i rodzina wyrazów

Rodzina wyrazów

  • ZeitraumPowiązane jako złożenie