Definicja
Zespół połączonych pomieszczeń w budynku, w których ktoś mieszka.
Tłumaczenia
- English
- apartment
- Français
- appartement
- Türkçe
- daire
- Polski
- mieszkanie
- Русский
- квартира
- Українська
- квартира
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Wohnung
- A1
- Rzeczownik
- Dom i gospodarstwo domowe
mieszkanie
/diː ˈvoːnʊŋ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Wohnungen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Wyraz pochodny
- Tematy
- Dom i gospodarstwo domoweGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Unsere Wohnung hat drei Zimmer.NominativL. poj.Nasze mieszkanie ma trzy pokoje.
- Die Wohnung liegt nahe am Bahnhof.NominativL. poj.Mieszkanie znajduje się blisko dworca.
- Wir suchen eine neue Wohnung.AkkusativL. poj.Szukamy nowego mieszkania.
- In der Wohnung ist es ruhig.DativL. poj.W mieszkaniu jest cicho.
- Die Wohnungen sind sehr hell.NominativL. mn.Mieszkania są bardzo jasne.
- Wir besichtigen zwei Wohnungen.AkkusativL. mn.Oglądamy dwa mieszkania.
- In den Wohnungen gibt es Balkone.DativL. mn.W mieszkaniach są balkony.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Wohnung/ˈvoːnʊŋ/
-
Forma z rodzajnikiem
die Wohnung/diː ˈvoːnʊŋ/
-
Liczba mnoga
Wohnungen/ˈvoːnʊŋən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wohnung | die Wohnungen |
| Akkusativ | die Wohnung | die Wohnungen |
| Dativ | der Wohnung | den Wohnungen |
| Genitiv | der Wohnung | der Wohnungen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine Wohnung mieten
- Kolokacjaeine Wohnung suchen
- Konstrukcja przyimkowain einer Wohnung wohnenin + Dativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Powiązane znaczeniowoUnterkunft — nocleg
- Wyraz bliskoznacznyApartment — apartament
Apartment oznacza zazwyczaj mniejsze, często kompaktowe Wohnung; Wohnung jest określeniem bardziej ogólnym i neutralnym.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz pochodny
- wohn-Podstawa słowotwórcza
- -ungPrzyrostek