Definicja
Dłuższa trasa pokonywana pieszo, zwykle dla wypoczynku na łonie natury.
Tłumaczenia
- English
- hike
- Français
- randonnée
- Türkçe
- doğa yürüyüşü
- Polski
- wędrówka
- Русский
- поход
- Українська
- похід
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Wanderung
- A2
- Rzeczownik
- Czas wolny i hobby
- Przyroda i środowisko
- Sport i fitness
wędrówka
/diː ˈvandəʁʊŋ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Wanderungen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Wyraz pochodny
- Tematy
- Czas wolny i hobbyGłównePrzyroda i środowiskoSport i fitness
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Wanderung dauert drei Stunden.NominativL. poj.Wędrówka trwa trzy godziny.
- Am Wochenende machen wir eine Wanderung im Wald.AkkusativL. poj.W weekend wybieramy się na wędrówkę po lesie.
- Für die Wanderung brauche ich feste Schuhe.AkkusativL. poj.Na wędrówkę potrzebuję solidnych butów.
- Nach der Wanderung sind wir müde.DativL. poj.Po wędrówce jesteśmy zmęczeni.
- Die Wanderungen beginnen am Morgen.NominativL. mn.Wędrówki zaczynają się rano.
- Der Verein organisiert mehrere Wanderungen.AkkusativL. mn.Stowarzyszenie organizuje kilka wędrówek.
- Bei den Wanderungen lernen wir die Region kennen.DativL. mn.Podczas wędrówek poznajemy region.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Wanderung/ˈvandəʁʊŋ/
-
Forma z rodzajnikiem
die Wanderung/diː ˈvandəʁʊŋ/
-
Liczba mnoga
Wanderungen/ˈvandəʁʊŋən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wanderung | die Wanderungen |
| Akkusativ | die Wanderung | die Wanderungen |
| Dativ | der Wanderung | den Wanderungen |
| Genitiv | der Wanderung | der Wanderungen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine Wanderung machen
- Kolokacjaeine Wanderung planen
- Konstrukcja przyimkowaauf einer Wanderung seinauf + Dativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Powiązane znaczeniowoAusflug — wycieczka
Ausflug jest zazwyczaj krótszy i nie musi odbywać się pieszo; Wanderung oznacza konkretnie dłuższy spacer dla wypoczynku.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz pochodny
- wander-Podstawa słowotwórcza
- -ungPrzyrostek