Definicja
Duża jednostka pływająca służąca do przewozu ludzi lub towarów.
Tłumaczenia
- English
- ship
- Français
- bateau
- Türkçe
- gemi
- Polski
- statek
- Русский
- корабль
- Українська
- корабель
SŁOWNIK NIEMIECKI
das Schiff
- A1
- Rzeczownik
- Podróże i transport
statek
/das ʃɪf/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- das
- Rodzaj
- Nijaki
- Liczba mnoga
- Schiffe
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Tematy
- Podróże i transportGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Das Schiff fährt morgen nach Schweden.NominativL. poj.Statek płynie jutro do Szwecji.
- Die Kinder sehen das Schiff vom Ufer aus.AkkusativL. poj.Dzieci widzą statek z brzegu.
- Die Besatzung nähert sich dem Schiff vorsichtig.DativL. poj.Załoga ostrożnie zbliża się do statku.
- Die Länge des Schiffes beträgt hundert Meter.GenitivL. poj.Długość statku wynosi sto metrów.
- Die Schiffe liegen im Hafen.NominativL. mn.Statki znajdują się w porcie.
- Die Schiffe transportieren viele Menschen.AkkusativL. mn.Statki przewożą wiele osób.
- Die Matrosen helfen den Schiffen beim Anlegen.DativL. mn.Marynarze pomagają statkom przy cumowaniu.
- Die Namen der Schiffe stehen auf der Liste.GenitivL. mn.Nazwy statków znajdują się na liście.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Schiff/ʃɪf/
-
Forma z rodzajnikiem
das Schiff/das ʃɪf/
-
Liczba mnoga
Schiffe/ˈʃɪfə/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schiff | die Schiffe |
| Akkusativ | das Schiff | die Schiffe |
| Dativ | dem Schiff | den Schiffen |
| Genitiv | des Schiffes | der Schiffe |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemein großes Schiff
- Kolokacjaein Schiff bauen
- Kolokacjamit dem Schiff fahren
- Kolokacjaein Schiff steuern
- Kolokacjaein Schiff versenken
- Kolokacjaein Schiff beladen
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie ogólniejszeWasserfahrzeug
Schiff to Wasserfahrzeug; termin Wasserfahrzeug obejmuje również łodzie i inne pojazdy.
- Pojęcie szczegółoweSegelschiff
Segelschiff to szczególny rodzaj Schiff, napędzany żaglami.
- Pojęcie szczegółoweFrachtschiff
Frachtschiff to Schiff, który służy głównie do transportu towarów.
- Pojęcie pokrewneFlugzeug — samolot
Schiff i Flugzeug to różne środki transportu służące do przewozu osób lub towarów.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Ta sekcja jest obecnie przygotowywana.